持つことはできない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot have
• can't have

日本語 での 持つことはできない の使用例とその 英語 への翻訳

君は俺を持つことはできない。
You can not have me.

二つの中心を持つことはできない。
You can't have two centers.

同じ名前のバッファを2つ持つことはできない。
You cannot have two buffers with the same name.

そして一人以上の配偶者を持つことはできない。
You Can Have More than One Spouse.

人間は、相反する概念を同時に持つことはできない。
And that it cannot hold the opposing idea simultaneously.

そして一人以上の配偶者を持つことはできない。
He cannot have more than one spouse.

人の妻を持てるが、4人の夫を持つことはできない。
Men of course can have four wives but women cannot have four husbands.

同じであるものが異なっていることはできないし、ひとつであるものが分離した部分を持つことはできない。
What is the Same cannot be different, and What is One cannot have separate parts.

人の妻を持てるが、4人の夫を持つことはできない。
So men can have four wives, but women can't have four husbands.

安全と安定こそが人生の第一条件だという人は、信念を持つことはできない。
Whoever insists on safety and security as primary conditions of life cannot have faith;

人の妻を持てるが、4人の夫を持つことはできない。
Men can have 4 wives, but women can't have 4 husbands.

日本で妻は夫に従うだけで、自分は別の意見を持つことはできない。
In Japan, my wife only husband is from, my wife can't have its own different opinion.

娘の状態を知っているなら普通の関係を持つことはできない分かるだろ？
If you know her condition, you know she can't have a normal relationship.

犯罪的な意図と時間における根本的な過ちの上に確立されたどんな心的な秩序も、あがないの望みを持つことはできない。
Any mental order established on criminal intent and a fundamental error in time can have no hope of redemption.

人の妻を持てるが、4人の夫を持つことはできない。
How come I can have 4 wives and she can't have 4 husbands?

人の妻を持てるが、4人の夫を持つことはできない。
Males are allowed to have 4 wives but females are not allowed to have 4 husbands.

インスタンスは（再度その静的なモデルに基づき）、追加の自分自身のための（固有な）ふるまいや、そのクラスの構造とふるまいとは異なる追加のプロパティを持つことはできない。
Instances(again because of strict static model) cannot have neither additional own(unique) behavior, nor the additional properties which are distinct from structure and behavior of the class.

特大ペイロードオプションをサポートしない実装は、そのリンクMTUが65,575（IPv6ヘッダの40オクテットにペイロードの65,535を加えた値）を超えるリンクに対してインターフェイスを持つことはできない。
An implementation that does not support the Jumbo Payload option cannot have interfaces to links whose link MTU is greater than 65,575(40 octets of IPv6 header plus 65,535 octets of payload).

日本人として日本にいながら、そうした視点を持つことはできないだろうか?と考えた末に、思いついたのが自転車に乗ることでした。
After wondering whether I could have this outside perspective while being a Japanese person still in Japan, I hit on the idea of riding bicycles.

ホワイトハウスはイランの石油輸出を0にするか、米国のガソリン価格を中等度に保つことができるが、おそらく両方を持つことはできない。
WHITE HOUSE can push Iran's crude exports to zero, or it can have moderate oil prices, but cannot have both.

プロパティとメソッドの両方に「MyTrigger」という名前を持つことはできないため、状態トリガーコールバックの登録に「OnMyTrigger」(または、あるイベント"X"に対して"OnX"という形)を用います。以下のようになります。
Because we can't have the name"MyTrigger" for both a property and a method, we use"OnMyTrigger"(or"OnX" for any event named"X") to register a state trigger callback.

とりあえず武器を持つことはできないだろう。
You will soon not be able to own a weapon.

そして一人以上の配偶者を持つことはできない。
You cannot legally have more than one spouse.

プライドと健康な自尊心を同時に持つことはできないのですから。
You can't have a big ego and healthy self-esteem at the same time.