指導者になる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• become leaders
• to be a leader
• being a mentor is

日本語 での 指導者になる の使用例とその 英語 への翻訳

指導者になるための準備。
Prepare to be a leader.

いまや、女性も指導者になる時代です。
It's time for women to be a leader.

指導者になる夢もある。
Dream to be a leader.

レオン・トロツキーはソ連の指導者になることになっていた。
Leon Trotsky became leader of the Russian Communists.

レオン・トロツキーはソ連の指導者になることになっていた。
Leon Trotsky was supposed to become the leader of the USSR.

まだ指導者になる前のこと）。
Even before becoming a leader.

たぶん、彼は将来、指導者になるだろう。
Maybe they will be leaders in the future.

善良さというのは、指導者になるための絶対条件ではない。
Being wealthy is not a condition to becoming a leader.

これは，指導者になるにあたってもいえることである。
It is that same in becoming a leader.

その中の何人かが指導者になる。
Some of them have become leaders.

その中の何人かが指導者になる。
Some of these people want to be leaders.

将来の夢、目標：一人前の指導者になる。
One predominant future challenge: become the leader.

ダニエルは抗議行動の指導者になる。
Daniel becomes a leader of the protests.

その中の何人かが指導者になる。
Some of the people will become leaders.

指導者になるということは私にとっては新しい世界だけど、本当に真剣に取り組むべき役割だわ。
Being a mentor is something that's new for me but a role that I take very seriously.

指導者になるということは私にとっては新しい世界だが、本当に真剣に取り組むべき役割だ。
Being a mentor is something that's new for me but a role that I take very seriously.

指導者になるときは、本当に病気の人を治療する医者の立場に立たなければなりません。
When you become a leader, you have to stand truly in the position of a doctor who tries to cure a patient's illness.

神はヨセフに神の民を救う指導者になる夢を与えられました。
God gave Joseph the dream of being a leader that would save his people.

学生は他者に奉仕を通じて指導者になることを学ぶ場所と、それはです。
Students learn to become leaders through service to others.

学生は他者に奉仕を通じて指導者になることを学ぶ場所と、それはです。
And, it's where students learn to become leaders through service to others.

更にヒトラーがドイツの指導者になる正確な日付ばかりか、第二次世界大戦が始まる日付まで予言した。
He also foretold the exact date when Hitler would become leader of Germany, and even the date when the Second World War would begin.

あなたがわれわれの期待した指導者になるまで、批判がやむことはない」。
The criticism will continue until you become the leader we prayed you would be.”.

さらにヒトラーがドイツの指導者になる正確な日付ばかりか、第二次世界大戦が始まる日付まで予言した。
He also foretold the exact date when Hitler would become leader of Germany, and even the date when the Second World War would begin.

さらにヒトラーがドイツの指導者になる正確な日付ばかりか、第二次世界大戦が始まる日付まで予言する。
He also foretold the exact date when Hitler would become leader of Germany, and even the date when the Second World War would begin.

両方の学生とも、女性は指導者になるよりも追随者になる方が似合っているという意識があった。
In general, students at both the colleges believed that women were better suited to be followers than leaders.

あなたが考えなければならないことはどう思いますか？指導者になるあなたの10代に？
What do you think about the idea that you should be a mentor to your teen?

ただ、別に偉大な人になるとか、宗教的指導者になるという意味ではありません。
We do not mean simply a good man or great religious leader.

新しい挑発的な考え方を普及させるには、ゴールドラット博士自身が指導者になるしかありませんでした。
In order to be able to spread the new provocative ideas Goldratt had to become a leader himself.

仕事では、能力をテストするパイロット製品の優れた指導者になる傾向があります。
In work, they are usually good leaders of pilot products that test their abilities.