攻撃されたと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be attacked
• were attacked

日本語 での 攻撃されたと の使用例とその 英語 への翻訳

自国が攻撃されたと見ていることが分かる。
To see our country being attacked.

人は決めつけられると攻撃されたと感じます。
I fear people may feel attacked.

サイトも攻撃されたという。
Our website has also been under attack.

退去したが攻撃されたと聞いて戻った。
We had to fall back. Then we heard the attack here.

叔父上に攻撃されたと聞いた。
We heard your uncle attacked your fleet.

彼の記事を引用すると「当日の報告は７から12カ所が同時に化学物質で攻撃されたとしている。
Reports on the day and subsequently indicated that 7-12 sites were attacked with chemical agents at the same time.

イラクの研究のためのイギリスの研究所のソースは、「インディペンデント」に、ゲートが攻撃されたと確認した。
A source from the British Institute for the Study of Iraq confirmed to The Independent that the gate had been attacked.

カナダ】ヒジャブが攻撃されたと嘘をついた少女に謝罪すべきだ。
Should we apologize to the Canadian girl who lied about hijab attack?

イスラエルは、闘士と武器製造現場のみが攻撃されたと、偽って主張する。
Israel falsely claimed only militants and weapons manufacturing sites were struck.

最初に報告があったのはSteamフォーラムで、プレイヤーはグリズリー西部でがい骨に攻撃されたと言っている。
Among the first reports was one on the Steam forums, where a player claimed they were attacked by a bony aggressor in Grizzlies West.

グルジア当局は、中部の住宅地も攻撃されたとしている。
Georgian officials said that a center housing civilians had also been hit.

名前が明らかにされていないカメラマンは、18歳の彼を撮影していたとき、攻撃されたと言っている。
Who hasn't been named, claimed the attack happened while he was taking pictures of the 18-year-old.

もし、あなたがホコリやダニなどに対するアレルギーを持っているとしたら、あなたは、多分、他人から攻撃されたと感じやすい人でしょう。
If you are allergic to dust or to an animal, is it possible that you feel easily attacked by others?

堕落したイギリス政府は、セルビアやリビアが国連の承認無しに軍事攻撃されたと同様に、シリアも国連の承認無しに攻撃され得ると宣言した。
The British and French governments has declared that Syria can be attacked without UN authorisation, just as Serbia and Libya were militarily attacked without UN authorization.

金曜日のオレンジ郡の検察当局は、個人は、彼らがニューポートビーチの外科医グラントRobicheauxによって攻撃されたと主張言いました,二人の女性を昏睡と強姦のために先週充電した人。
Orange County prosecutors on Friday said the individuals claim they were attacked by Newport Beach surgeon Grant Robicheaux, who was charged last week for drugging and raping two women.

堕落したイギリス政府は、セルビアやリビアが国連の承認無しに軍事攻撃されたと同様に、シリアも国連の承認無しに攻撃され得ると宣言した。
The British government has declared that Syria can be attacked without UN authorization, just as Serbia and Libya were militarily attacked without UN authorization.

イスラエルは、彼らが反対者に攻撃されたと主張し、軍隊は正当防衛で行動したと言うが、イスラエル軍により使用された破壊的暴力のレベルは正当化されたかもしれない信憑性をはぐらかす。
Israel says its forces acted in self-defence, alleging that they were attacked by protestors, but it begs credibility that the level of lethal force used by Israeli troops could have been justified.

どうしたらいいですか？あなたは、あなたの友人や知人からそのような苦情に対処しなければならないか、あなたのアカウントが侵入者によって攻撃されたと思われますか？
Often you had to deal with such complaints from your friends and acquaintances, or, do you suspect that your account was attacked by intruders?

イエメンの紅海港公社（RedSeaPortsCorporation）は、国連世界食糧計画（WFP）が使用していた船舶は、ホダイダで出荷された後に攻撃されたと述べた。
Yemen's Red Sea Ports Corporation announced that the vessel used by the UN's World Food Program(WFP) was attacked after delivering a shipment at Hudaydah.

同じ昔からの儀式と,一般的な驚き,質量暴動で,"凱旋チャリオット”それが攻撃されたと破壊されました(年を設計した後に再構築されます)。
With the same age-old rite, the general astonishment, in a blaze of mass, the"Triumphal Chariot” It is attacked and destroyed(will be designed and rebuilt the following year).

が昨晩我々を呼び出したと思いますあなたが攻撃されたと港湾労働者から緑のフードの男と弓矢に。
So I guess that 9-1-1 call we got last night from your stevedore, saying that you were getting attacked by a guy in a green hood and a bow and arrow.

性格：火のイヌは彼の仲間の中で最も楽観的ですが、彼が攻撃されたと感じるときでも最も演劇的であり、怠inですらあります。
The Fire Dog is the most optimistic of his fellows, but also the most theatrical, even insolent when he feels attacked.

月曜日に、Coinbaseの管理チームは、デジタル通貨が攻撃されたと判断された後、プラットフォームがEthereumClassicをサポートしないことを発表しました。
On Monday, Coinbase management team announced that the platform would no longer support Ethereum Classic after it was determined that the digital currency was attacked.

サウジアラビアに対する大規模報復攻撃を命令したというニュースと一緒に考えれば、シリアに対するいかなる攻撃も、ロシアから見れば、自国が攻撃されたと見ていることが分かる。
This new ordering of massive retaliatory strikes against Saudi Arabia, means any attack on Syria is viewed by Russia as being an attack on itself.

ニューヨーク市の裁判官は、ドナルド・トランプに、2016年のキャンペーン中に警備員に攻撃されたと抗議者が提起した訴訟でビデオ録画された証言を提供するよう命じた、とTheWashingtonPost報じた。
A New York City judge has ordered Donald Trump to provide videotaped testimony in a lawsuit brought by protesters who said they were attacked by his security guards during the 2016 campaign, The Washington Post reported.

欧米メディアが無批判に言葉を引用しているサウジアラビア・エネルギー大臣ハーリド・アル＝ファーリハは、攻撃されたとされる船の一隻はサウジアラビアのラス・タヌラ港でアメリカ市場向けの原油を積み込みに行く途中だったと主張した。
Saudi energy minister Khalid al Falih, whom Western media have quoted uncritically, claimed that one of the vessels allegedly attacked was on its way to load up on crude oil from the Saudi port of Ras Tanura, destined for the US market.

そして、アラムコの標的が不意に攻撃されたと言うのは、既にサウジアラビアはイエメンと、戦争状態にあり、特にイエメン空襲が、ここ数カ月エスカレートしていたことを考えれば、非常にばかばかしく、言い訳になるまい。
And to say that the ARAMCO target was hit by surprise would be quite absurd and inexcusable given that Saudi Arabia is already in a state of war with Yemen, and especially given that the Yemeni aerial strikes have been escalating in recent months.