攻撃されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• under attack
• bombarded
• they were struck

日本語 での 攻撃されている の使用例とその 英語 への翻訳

私たちの感覚は膨大な量の情報によって絶えず攻撃されている。
Our senses are constantly bombarded with large amounts of information.

私たちの感覚は膨大な量の情報によって絶えず攻撃されている。
Our senses are continuously bombarded with considerable amounts of information.

街は攻撃されている！
The city is being attacked!

我々の国が攻撃されている。
It is our country that is being attacked.

我が軍は病院から攻撃されている。
The security forces were attacking the hospital.

オレが何者かに攻撃されている可能性がある。
I'm afraid that I could be attacked for who I am..

カスラは、攻撃されていると言う。
Cassio says he's been attacked.

彼らは潜水艦が攻撃されていると誤認したのである。
They mistakenly believed the submarine was under attack.

飛行中隊に攻撃されている時の最適な動き方は?
What are the best maneuvers when being attacked by different squadrons?

しかし、あなたが攻撃されているという事実は何も変わらない。
But the truth is that the attacks should change nothing.

彼らは潜水艦が攻撃されていると誤認したのである。
They said they were being attacked by a submarine.

学校とメディアが攻撃されている。
School and universities were being attacked.

シリアは攻撃されている。
Syria will be attacked.

あなたが攻撃されているとしても、。
Even if you are attacked.

日本は攻撃されている。
Japan is being attacked.

村が攻撃されている。
The village is being attacked.”.

あなたの寺院が攻撃されている。
But the temple is attacked.

繰り返す、我々は攻撃されている。
I repeat, we are being attacked!

モーガン・フリーマンは「われわれは攻撃されている」と動画で呼び掛けた。
Morgan Freeman then intones,“We have been attacked.

きみの家が攻撃されている。
Their home has been attacked.

ジェダイのクルーザーに攻撃されている。
There's a Jedi cruiser attacking.

攻撃されている。
We're being attacked.

そのために今、リビアは攻撃されている。
This is why Libya was attacked.

子供たちはあらゆる角度から攻撃されている。
Our children are being attacked from every angle.

そのために今、リビアは攻撃されている。
And now Libya is being bombed.

AFP＝時事】「われわれは攻撃されている。
WASHINGTON(AFP)-"We have been attacked.

子供たちはあらゆる角度から攻撃されている。
So my babies were being attacked from all angles.

子供たちはあらゆる角度から攻撃されている。
The soldiers were being attacked from every angle.

逃げようとした民間人はLTTEに攻撃されている。
People who tried to flee were shot by the LTTE.

これって、自分がいま攻撃されている?
You mean, he was attacked just now?