放出された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• released
• emitted
• ejected
• discharged
• releases
• spewed

日本語 での 放出された の使用例とその 英語 への翻訳

月30日に放出された。
Was released on 30 July.

月4日に放出された。
It was released on June 4.

怒りが放出された。
My anger was released.

月8日に放出された。
They were released on July 8.

しかし8月に放出された。
But it was released in August.

月9日に放出された。
It was released on 9 August.

月30日に放出された。
It was released on March 30.

月13日に放出された。
It was released on 13 April.

月15日に放出された。
It was released on July 15th.

月8日に放出された。
It was released on the 8th July.

月17日に放出された。
It was released on July 17.

月9日に放出された。
It was released August 9th.

怒りが放出された。
The anger was released.

月14日に放出された。
It was released on May 14.

その後で、大量のエネルギーが放出された。
Much energy was released then.

非常に少量のセシウムとヨウ素が放出された。
A very small amount of Cesium was released, as well as Iodine.

大量の放射性物質が放出された。
Massive quantities of radioactive material were released.

様々な放射性物質が放出された。
Many different kinds of radioactive materials were released.

これは、主要な本体の上方の部分から放出された小さな球体に象徴されます。
This is represented in the small orb ejected from the upper part of the main body.

紫外線ランプによって放出された紫外線は紫外線接着剤を照射し、EVAの靴底とヴァンプの間のより良い親和性を作ります。
Ultraviolet light discharged by UV lamps irradiates UV adhesive, making a better affinity between EVA shoe sole and vamp.

星雲の最も密度の高い部分は、中心の恒星から最近放出された物質で構成され、逆方向に加速されている。
The densest parts of the nebula are composed of material ejected recently by the central star and accelerated in opposite directions at incredibly high speeds.

このアニメーションは、2019年01月19日にBennuの表面から放出された粒子のモデル化された軌道を示している。
The modelled trajectories of a subset of particles ejected from Bennu on 19 Jan 2019.

国連環境計画（UNEP）によると、人の活動で大気中に放出された水銀は2010年推定で1960トンに上る。
According to United Nations Environment Programme(UNEP), the amount of mercury discharged to the air in 2010 was 1960 tons.

福島やチェルノブイリから放出されたSr-90の総量は総計数グラムである。
The whole of the Sr-90 releases from Fukushima or from Chernobyl amount to a few grams.

放出された氷の粒の最近の分析は、エンケラドゥスの中に複雑な有機分子が存在するという証拠を与えた。
A recent analysis of ejected ice grains has yielded evidence that complex organic molecules exist inside Enceladus.

情報からは、福島の原子炉から放出された放射性物質の総量は、これまでのところ比較的少ないことが伺えます。
Reports indicate that the total radioactive releases from the Fukushima reactor have been relatively small so far.

新しいSN1006イメージは、Ia型超新星に放出された資料に最も空間に詳細な地図をまだ表わしている。
The new SN 1006 image represents the most spatially detailed map yet of the material ejected during a Type Ia supernova.

放出された膨大な放射性物質の大半は、この時期の卓越風によって太平洋に運ばれた。
Most of the massive radioactive releases were carried out to the Pacific Ocean by the prevailing winds at that time of year.

これらとは違い、第三のカテゴリでは、クレーターが形成されたときに放出された材料中に明るい材料が見出されている。
In the third category, bright material can be found in the material ejected when craters were formed.