離 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• release
• away
• leave
• releasing
• releases
• isolated

日本語 での 離 の使用例とその 英語 への翻訳

従来型離型剤。
Internal Mold Releases.

そんな重要な離活。
Such an important take away.

Geotextileの離層。
Geotextile separation layer.

キリストはおいでになり、遠く離。
Keep me here, Christ, far away.

離解性に優れています。
Excellent separation of the solution.

なので、もちろん「離」がない。
And of course, there is no“away.”.

次は離型について教えて下さい。
Please tell us about mold separation.

遅すぎる！中止だ！離艦中止！
The ship's too slow! Abort takeoff!

Freshwaterlagoonsは、18kmぐらい離・・・。
Freshwater lagoons is 18 km away.

遅すぎる！中止だ！離艦中止！
Abort takeoff! The ship's too slow!

離：物への執着心から離れる。
And for God's sake, stay away from the hard stuff.

ZaryadyeParkは、11kmぐらい離・・・。
Zaryadye Park is situated around 11 km away.

離婚に向けての活動を「離活」。
Activities towards the divorce's isolated hunting.

化学反応型コンクリート離型剤です。
Chemical reaction type concrete mold releasing agent.

離型剤エアゾールタイプグリース。
Aerosol TypeRakutoreru【Die and mold rust prevention】.

医療用離型フィルム-湿布等-。
Releasing Films for Medical Use: for fomentation and etc.

KwameNkrumah\'sMausoleumから9kmぐらい離・・・。
Kwame Nkrumah\'s Mausoleum, which is 9 km away.

金属成形よび金属除去潤滑剤、洗浄剤、および離型剤。
Metal forming and metal removal lubricants, cleaners and mold releases.

粘着性の高い物質に対する離型フィルムとして好適です。
It is well suited as a release film for molding highly adhesive materials.

車を離（はな）れる時は、窓を閉め、キーはつけたままにしましょう。
If you leave the car, shut the windows and leave the key in the lock.

CasaPinetaはピスタ・アッズーラ・ゴーカートから6キロメートル以内離・・・。
Casa Pineta is situated a mere 6 km away from Pista Azzurra.

つ星のTheBlackBearHotelは、コーフ城から7km離・・・。
The 3-star The Black Bear Hotel is situated a mere 10 km away from Poole….

PC節電プログラムの導入、離席時のモニター電源OFF。
Implement PC screen energy saving program and turn off the monitor when leaving desk.

上海メイグーカウウィーエンホテルは、People'sParkから1500メートル離・・・。
Shanghai Meego Qingwen Hotel is located in Bund district 1500 meters away from People's Park.

使おうとして離型紙（りけいし）を剥がすと黄色くなっていて、粘着力が低下している。
As the tape becomes yellow and begins to peel off of the release paper, the adhesive force is greatly reduced.

エアー回路と専用プログラムにより、生産時に離型剤を自動的に散布させる装置。
A device which, via an air circuit and specialized program, automatically sprays mold release agent at time of manufacture.

樹脂成型用の滑剤、離型剤、相溶化剤、感熱転写用インクバインダーなどとして幅広く利用されています。
It serves a wide variety of applications including use as resin molding lubricants, mold release agents, compatibility agents, binders for thermal-printing inks, etc.

本装置は、複数のガラス製ナノインモールドを同時に離型剤塗布、リンス等を行える装置です。
This device is the equipment which can perform to apply release agent on plural glass nano-in molds and rinses them at the same time.