日本語 での 放映されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このとき同時に、日本初のテレビコマーシャルも放映されました。
色放映されました。
報道ステーション（テレビ朝日）において弊社社長が放映されました。
Our president was broadcast via Houdo Station from TV Asahi.新シリーズは世界80か国で放映されました。
The series was broadcast in 80 countries.両番組もハワイで放映されました。
これはwowowで放映されました。
BBCAmericaから放映されました。
It was shown on BBC America.説明ABCで放映されました。
The show was shown on ABC.両番組もハワイで放映されました。
Both shows were filmed in Hawaii.NHK総合テレビのMAG・ネットにて放映されました。
Has got showcased at MAG net, a TV program.それはShowtimeの選手権のボクシングで放映されました。,米国。
It was televised by Showtime Championship Boxing, U. S.そのデートの様子も番組で放映されました。
She was also テレビアニメは124カ国で放映されました。
The show was broadcasted in 124 countries.そして今週、そのPART2が放映されました。
それは中に放映されました7:30午前のタイムスロットとのそれ以降のWMTバージョンと交互に"若草物語。
It aired during the 7:30AM time slot and alternated with the later WMT version of"Little Women.彼は第2季節の第5エピソードで登場,後半に放映されました。
He first appeared in the fifth episode of the second season, which aired in late 1988.17.ローリングのアメリカでの出版社Scholasticによる制作・監督のウェブキャストは、アメリカ、イギリス、カナダの学校で放映されました。
Produced and directed by her American publisher, Scholastic, the webcast was broadcast to schools in America, England and Canada.….今日昼頃終わった衛星アストラ3B1つのマルチプレックス,チェコとスロバキアのチャンネルを放映されました。
Today around noon was finished,one multiplex on the satellite Astra 3B, which aired the Czech and Slovak channels.年12月9日、「チャーリー・ブラウン・クリスマス」はクリスマス用の特別番組としてCBSで初めて放映されました。
On December 9, 1965,“A Charlie Brown Christmas” was broadcast for the first time on CBS.もちろん、アフリカのチームと彼らを受け入れた人々との交流がテレビで放映されました。
Of course, TV showed the communication that was going on between African teams and people receiving them.トランプ夫人のインタビューの一部は、金曜日に「グッドモーニングアメリカ」で放映されました。
Portions of Mrs. Trump's interview aired Friday on"Good Morning America.年９月８日、スタートレック第１話がアメリカで放映されました。
On September 8,1966 the first episode of STAR TREK was broadcast in the US.スペルチェックは、もともと限られた4エピソード実行のロックリアを締結しました,そのうちの最初の1月に放映されました27,1993。
Spelling originally signed Locklear for a limited four-episode run,the first of which aired on January 27, 1993.アニメは、1993年10月16日から1996年3月23日まで「テレビ朝日」シリーズで放映されました。
The anime aired on TV Asahi series from October 16, 1993 to March 23, 1996.現実シリーズの学士号は、2002の3月にABCで最初に放映されました。
The Bachelor, a reality series, first aired on ABC in March of 2002.彼女はまた、Popstarsのアメリカ版のオーディション,これは初めに放映されました2001WB上.8。
She also auditioned for the American version of Popstars, which aired in early 2001 on The WB.8.Lampanelliの秋に彼女のスタンドアップ式の特別な汚い女の子をテープで固定2006,1月にコメディ・セントラルで放映されました。
Lampanelli taped her stand-upspecial Dirty Girl in the fall of 2006, which aired on Comedy Central on January 28.この映像は世界中で放映されましたがさらに重要なのは地元でも放映されたことです。
These images were broadcast all over the world, but more importantly, they have デンガードが、TV「ガチンコ！ものまねジャッジメント」で放映されました！
ベイビーファイン』公式モニター浜田ブリトニーさんの近況がフジテレビ「ノンストップ」で放映されました。
Official monitor of「Babyfine」, Britney Hamada's recent state was broadcasted by Fuji television's“Nonstop” program.
