日本語 での 救い出して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わたしを敵から救い出してください、主よ。
どうか私の兄、エサウの手から私を救い出してください。
Please rescue me from the hand of my brother, Esau.あなたを信じる人々を救い出してください。
不法を行う者どもから、私を救い出してください。
Save me from those who do evil.ש[シーン]20わたしの魂を守り，わたしを救い出してください+。
私を、外国人の手から解き放し、救い出してください。
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners.Davidを救い出してくれるのでしょうか。
Can you help me out David?どうか私たちを、私たち自身から救い出してください。
Please rescue us from ourselves.私のたましいを、剣から救い出してください。
Deliver me from the sword!どうか私たちを、私たち自身から救い出してください。
Please save us from ourselves.そして私に仕掛けられた罠から救い出してください。
Free 北欧家具からぼくを救い出してくれ。
Deliver me from Swedish furniture.わたしを死の抱擁〔ほうよう〕から救い出してください。
Save me from the binds of death.".と、私たちの手をとって救い出してくださるお方です。
He will be the one to catch our hand and rescue us.笑いは常に不幸な状況から私を救い出してくれました」。
Laughter has always brought me out of unhappy.どうか、私の兄エサウの手から私を救い出してください。
Please save me from the hand of my brother Esau.この悪夢から私を救い出してください。
Deliver me from this evil.あなたはとても深い闇から私を救い出してくれた。
You have lifted me out of some very dark depths.キミが音のない世界から救い出してくれた。
そして私に仕掛けられた罠から救い出してください。
Keep 私を、外国人の手から解き放し、救い出してください。
Rescue me, and deliver me from the hand of the sons of foreigners.ひとりのエジプト人が私たちを羊飼いの手から救い出してくれました。
An Egyptian rescued us from the shepherds.私を、外国人の手から解き放し、救い出してください。
Rescue me and deliver me from the hand of foreigners.神はイスラエルをエジプトから救い出してくださいました。
私のたましいを、剣から救い出してください。
Save me from the sword.私たちを敵から救い出してくださいます。
Save us from the enemy.感激」：あなた、私を苦しみから救い出してくれた。
Thanks a lot; you saved me from a disaster.そして、主がその全てから私を救い出して下さったのです。
Yes, the Lord rescued me from all of it.でもこのアルバムが私を孤独から救い出してくれた。
But an album saved me from myself.神はイスラエルをエジプトから救い出してくださいました。
God rescued Israel from Egypt.
