救われるでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will be saved
• shall be saved
• would be saved

日本語 での 救われるでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

家は寒い…暖かいカーテンから救われるでしょう！
The house will be saved from the cold… warm curtains!

私たちは救われるでしょう」と述べています。
That is,“we shall be saved.”.

これで我々は救われるでしょう」と言った。
That is,“we shall be saved.”.

そして世界は救われるでしょう。
And the world would be saved.

すればあなた方は救われるでしょう。
You then, shall be saved.

彼はあなたを救われるでしょう。
Maybe he will save you.

イエスはあなたを罪と地獄から救われるでしょう。
Jesus can save you from death and hell.

彼は、あなたをあなたの罪の罰から救われるでしょう。
He will save you from the penalty of your sins.

今、彼はあなた方を救われるでしょう！
And He will save YOU today!

そうすれば、私は最後まで耐え、救われるでしょう。
May I endure to the end, and be saved.

それで、あなたはきっと救われるでしょう。
Of course you will be likely to be saved.

それに気づき、受け入れることで、多くの苦悩から救われるでしょう。
Recognizing and accepting that will save you a lot of suffering.

そして、あなたはきっと救われるでしょう。
Of course you will be likely to be saved.

捉えるよりも、少しは救われるでしょう。
You may be able to save a little more than you realize.

それから警察が来て、あなたはおそらく救われるでしょう。
Then the police will come and you will probably be saved.

主よ、眠っているのでしたら、救われるでしょう」。
If he is asleep, he will be saved.”.

この活動によって世界中の何百万という人々の生命が救われるでしょう。
It could save the lives of millions of men worldwide.

彼に来なさい、そうすれば、あなた方は救われるでしょう！
Won't you come to Him, and be saved!

そして、あなたはきっと救われるでしょう。
And of course, you will be saved.

彼はあなた方を罪、地獄、そして黄泉から救われるでしょう。
He rescues you from death and the devil.

多くの霊魂は地獄から救われるでしょう。
Because many souls will be rescued from going to hell.

より多くの歯が救われるでしょう。
Most teeth can be saved.

イエスに来なさい、彼はあなた方を救われるでしょう。
Come to Jesus; He will save you.

多くの命がこのグローバルな支援で救われるでしょう。
More lives will be saved because of this comprehensive effort.

主よ、眠っているのでしたら、救われるでしょう」。
If he has fallen asleep, he will be saved.".

今、彼はあなた方を救われるでしょう！
He will save you now!