新しい領域 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new territory
• new area
• new realm
• new domain
• new field
• new territories
• new areas
• new realms
• new domains
• new region where

日本語 での 新しい領域 の使用例とその 英語 への翻訳

は新しい領域に入ったと感じている。
I do feel that I have entered new territory.

新しい領域に飛び込んではなりません。
Don't jump into a new area.

なぜなら、彼女は新しい領域に踏み込むことを恐れていない。
And they haven't been afraid to venture into new territory.

新しい領域に飛び込んではならない。
Don't try to jump into the new area.

そこから人類は新しい領域の中に入る。
From here humanity shall enter into a new realm.

彼は新しい領域に移りました。
But he has moved into new territory.

新しい領域に飛び込んではならない。
Don't jump into a new area.

これは新しい領域だ」と同氏はツイートした。
This is new territory,” she tweeted.

でも、だからこそ、新しい領域に踏み込むことを楽しんでいます。
But that's why I enjoy stepping into new areas.

新しい400を自由に獲得して勝利の新しい領域を開く。
Get up to $400 free to unlock a new realm of winning.

それが新しい領域へのひとつ移行となっているかどうか。
Whether it be a move to a new area.

我々は新しい領域に入った。
We have entered new territory.

新しい領域に飛び込んではならない。
Do not try to jump to a new area.

これは癌研究における新しい領域のひとつです。
This is a new area in cancer research.

それは新しい領域を開くための方法かもしれませんが、実際には人々は他の理由で宗教を取り入れます。
It may be a way for opening up a new territory, but in reality people take to a religion because of other reasons.

このような変化は、あなたが宇宙の新しい領域に深く入り込むにつれて、どんどんやってきます。
Such changes are coming as you enter deeper into a new area of Space.

もちろん、新しい領域に入っていくわけですから、常に危険はありますよ。
When we venture into new territory, it is always risky.

私たちは新しい領域におり、全ての事の結果として起こることは非常に不明瞭である。
We are in new territory, it is very unclear what is going to happen as a result all of this.

今日、我々は、この現在の現実がどのように変わっていて、新しい領域のために準備されているかを説明させて頂きました。
Today, we continued to explain how this present reality is being transformed and readied for a new realm.

検査する新しい領域を選択するには、ドロップダウンメニューを開いて検査する追加領域を選択するだけです。
To select a new area to be scanned, just open the drop-down menu and select the additional area to be scanned.

モバイルデバイスプログラミングの重要性は、近年、ソフトウェア開発の新しい領域として浮上しています。
The importance of mobile systems programming has emerged over the recent years as a new domain in software development.

このような変化は、貴方が宇宙の新しい領域に深く入り込むに連れて、どんどんやって来ます。
Such changes are coming as you enter deeper into a new area of Space.

月を真に生きたならば、私たちは内側と外側の両方の面で新しい領域に向かうことになります。
If we live truly in February we will be heading into new territory on both inner and outer planes.

その後、あなた方は解放され、新しい領域が目前にひろがろうとしています！
Then, you are to be freed and a new realm manifested before you!

テクノロジーと美術を調和させた新しい領域の芸術を開拓した。
He has pioneered this new field of art where technology and art are harmoniously blended.

コンピュータの到来と共に、エージェント雇用の新しい領域が到来した。
With the advent of the computer, a new domain for employing agents has arrived.

この新しい領域の作成の要となるのは、みなさんの新しい統治とその財政システムです。
The cornerstone in the making of this new realm is your new governance and its financial system.

この偉大な革命的な製品は、手頃な価格と安定したパフォーマンスでレーザディスプレイやレーザーテレビの新しい領域を開きます。
This great revolutionary product opens the new area of laser display and laser TV at affordable price and stable performance.

変態ではないんだが、なにかこう新しい領域だよなあ。
I am NOT a runner, so this is definitely new territory for me.

Grummanの誰も宇宙船の経験がなかったので、これはまったく新しい領域でした。
No one has had Stargardt's in my family before, so it's all new territory.