日本語 での 映える の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
映える渓谷。
Sandankyo Valley.赤が凄く映える。
猫が映える可愛らしいタイトルロゴです！
あなたがまず映えるべきなのだ。
夏に映える鮮やかな色づかいで。
Vibrant colors that shine in summer.ランダムなグラデーションが楽しく映える。
紫」が映える斬新な器。
Innovative instrument that"purple" shines.夏の陽射しに映える目もとへ。
黒いボディに映えるシルバーのステッカー！
備前焼の赤瓦が四季の彩に映える！
その芝生に映える柔らかい色合いの建造物。
Building of soft colors shine in the lawn.このデザインがクレヨンに映えると思い選択。
I thought that this design would shine in crayons.明るい夜空に美しく映える夜も見逃せない。
Do not miss the night shine beautifully in bright night sky.チラ見せの挑発、そしてオイルに映えるエロボディ！！
食材のカラーが映える、シンプルなホワイト。
もちろん一枚絵としても映える原稿です。
Of course, it is a document that also shine as a single picture.そして洗練されたデザインが、白壁の空間によく映える。
And the sophisticated design shines well in the white wall space.ユカンボシ川のせせらぎに映えるモダンな彫刻群。
鶴ヶ城】ライトアップに映える夜桜。
Tsuruga-jo castle】A cherry blossoms at night that shines in the light up.ジェフリーのイラストが映える、キュートで華やかなポーチに仕上がりました。
全50室がスイートルーム。夕暮れが映える大人のリゾート。
畳が映える和の雰囲気が心地良いお食事処です。
もちろん衣装がより映える無数のアクセサリーもあります。
And of course, a multitude of accessories to make your outfit look even better.そして、りりしく美しく空に映える本殿の姿。屋根・。
Appearance of the main sanctuary and spring up manly andbeautiful in the sky shine.夕日に映える姿が美しく、自然と拍手が出てきます。
The figure that shines in the setting sun is beautiful, nature and applause comes out.And、りりしく美しく空に映える本殿の姿。屋根・。
Appearance of the main sanctuary and spring up manly andbeautiful in the sky shine.コミュニケーションエリアクラシカルなデザインにビビッドな赤いチェアが映える。
Communication areaThe vivid red chairs stand out in the classical design.清流に映える夜桜も見事な眺めです。
それは美しい古いボトルのように見えたので、私はそれが本棚に良く映えるかも知れないと思ったんです。
It just looked like a lovely old bottle, so I picked it up thinking it might look good in my bookcase.濃紺のジャケットに映えるゴールドのボタンとエンブレムや衿のパイピングがオリジナル性をさらに高めています。
The gold button that shines in the dark blue jacket, the piping emblem and the collar enhances the originality of the uniform.
