書かれたものは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• been written
• is written

日本語 での 書かれたものは の使用例とその 英語 への翻訳

アマゾンの報酬体系について書かれたものはたくさんある。
Much has been written about about Amazon's compensation structure.

未来の生活について書かれたものは多い。
Much has been written about the future workplace.

書かれたものは読む。
Read What is Written.

未来の生活について書かれたものは多い。
Much has been written by many about the future.

すでに書かれたものはさらなるステップを求める。
What is written already requires its further steps.

未来の生活について書かれたものは多い。
Much has been written about the future of work.

だが、書かれたものは残る。
What is written remains.

書かれたものは常に現在よりも前のものである。
Writing is more important now than itʼs ever been.

しかし、書かれたものは永遠である。
What you write exists forever.

言葉は去りゆくが、書かれたものは残る。
Words fly away but what is written remains.

しかし、書かれたものは永遠である。
What you put in writing is forever.

だが、書かれたものは残る。
But the writing is what remains.

書かれたものはないと思っています。
And I do not doubt what's been written.

書かれたものは読む。
Let's read what is written.

言葉は飛び去るが、書かれたものは残る。
Words fly away but what is written remains.

労せずして書かれたものは、ふつう、喜びもなく読まれるものである。
What is written without effort is in general read without pleasure.

私には晴眼者によって書かれたものは読めません。なぜなら読み出して途中でやめるのはよくないからです。
I cannot read what is written by people who can see, because it is not better when I start reading and I stop.

そのノートに名前を書かれたものは、40秒後に死ぬ・・・。
Any person's name written in the Death Note will die in 40 seconds…. without fail.

彼のことがこれほど詳しく書かれたものは初めて読みました。
This is the first time I have written much in detail about it.

これらのことは私を混乱させ、私は私が数日後に書かれたものは削除終わります。
These things confuse me and I end up deleting what I write a few days later.

意味は「言葉は飛んでいくが書かれたものは残る」。
It literally means“spoken words fly away, but written words remain.”.

Verbavolant,scriptamanent.（言葉は飛び散ってしまうが、書かれたものは残る）。
Verba volant, scripta manent(spoken words fly away, written ones remain).

南北戦争、第二次世界大戦、或いはメキシコ革命といったものと比較して、米墨戦争について書かれたものは、比較的少ない。
Compared with, say, the Civil War, World War II, or the Mexican Revolution, relatively little has been written about the U.S.-Mexican War.

年から1766年にかけて書かれたものは、神童時代の作品(これらの作品の最後のものが完成した時、彼はわずか10歳だったと考えられています)と呼ばれています。
Those he wrote between 1763 and 1766 he composed when he was still very much a prodigy he would have been barely ten years old when he finished the last of these works.

書かれたものは存在するのである。
What is written is what exists.

ペンで書かれたものは斧でも切り取れない。
What is written with a pen cannot be cut out with an axe.

ペンで書かれたものは斧でも切り取れない。
What was written by a pen, cannot be taken out with an axe.

書かれたものは存在するのである。
You know what? something written DOES exist.

ご自分で書かれたものは、自己責任ということで。
Remember that what you write is your responsibility.