書き終えた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• finished writing
• finishing the writing

日本語 での 書き終えた の使用例とその 英語 への翻訳

パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
Patty finished writing to her friends in Canada.

彼女は手紙を書き終えた。
She finished writing the letter.

私は昼までに手紙を書き終えた。
I finished writing the letter by noon.

私は手紙を書き終えた。
I finished writing a letter.

私は英語で手紙を書き終えた。
I finished writing a letter in English.

あれを書き終えたときの!
When I have finished writing it!

書き終えたときは本当に嬉しかったです。
I was really pleased when I finished writing it.

タイトルは、わたしだったら書き終えたときに考える。
I will think of a title when I finish writing it.

曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.

私はハワード・スターンの本を書き終えたばかりです。
I just finished reading Howard Stern's latest book.

私は小説を書き終えた。
I have finished writing a novel.

大半の生徒が書き終えた。
Most of your students have stopped writing.

デ・ジャーナット監督が『ミラクル・マイル』の脚本を書き終えた1979年、ワーナー・ブラザースはすぐに興味を示したが、製作は見送った。
After de Jarnatt finished writing Miracle Mile in 1979, Warner Brothers showed immediate interest, but actual production on the film stalled out.

モーセは、この律法の言葉を余すところなく書物に書き終えた。
Moses finished writing all the words of this Law in a book.

書き終えたものを、数日遅れで公開しているのである。
Everything I have written ends up being deleted a couple of days later.

書き終えたページはここだよと示したり、今月はここだよと示したり。
You can show the page you have finished writing the'm here's, this month you can show the'm Here it.

モーセが、このみおしえのことばを書物に書き終えたとき、。
When Moses had finished writing the words of this Law in a book.

スリップノットのコリィ・テイラーはホラー映画の脚本を書き終えたことを明かしている。
Slipknot‘s Corey Taylor has revealed that he's finished writing a horror movie.

おそらく私の一生は、ヒロシマとナガサキを書き終えたときに終わるだろう。
In all likelihood my life will be over when I have finished writing about Hiroshima and about Nagasaki.

私は、友人間のあらゆる状況においての関係をテーマに、120ページにわたる脚本を書き終えた。
I have finished writing a script of about 120 pages on the relations between friends as seen in different situations.

第3シーズンの脚本を書き終えた後、ギレルモ、チャック（・ホーガン）と僕は、残りのストーリーを検討し、あと1シーズンで語るのがベストだという結論に至りました。
After finishing the writing on Season 3, Guillermo, Chuck and I looked at our remaining story and felt the best version could be told in one more season.

記事を書き終わるころ気がついたんですが、新宿を歩いた昨日と原稿をほぼ書き終えた今日は連休だった！
I noticed it was over when I finished writing articles, but today I finished almost finished writing the manuscript yesterday when I walked in Shinjuku was a continuous holiday!

シーズン3の脚本を書き終えた後、ギレルモとチャック（・ホーガン）と私は残りのストーリーを見つめ、もう1シーズンで語り終えるのがベストだと感じた。
After finishing the writing on season three Guillermo, Chuck, and I looked at our remaining story and felt the best version could be told in one more season.

モーセが、このみおしえのことばを書物に書き終えたとき、モーセは、主の契約の箱を運ぶレビ人に命じて言った。
Once Moses had finished writing in their entirety all the words of this Instruction scroll, he commanded the Levites who carry the chest containing the Lord's covenant as follows.

書き終えたメモは、Facebook、Twitter、eメール、Evernote、Dropboxあるいは他のテキストエディターなどほとんどのところへ送ることができる。
Once you're finished writing, you can send your note to just about any destination you wish: Facebook, Twitter, Email, Evernote, Dropbox, or a different text editor.

あなたが投稿を書き終えたら、それを公開するための興奮が引き継ぎます。
Once you finish writing a post, the excitement to publish it takes over.

お願い事とお名前を書き終えたら、龍神様のいる水辺へ向かいます。
Once you finish writing your pray and your name, let's go to the place.

あなたのブログ記事を書き終えたら、時間をかけて注意深く読んでください。
After you finish writing your blog post, take the time to read through it carefully.

あなたの作家があなたの論文を書き終えたら、私たちはあなたの個人的な注文書にPDFプレビュー版でそれを届けます。
When your writer completes writing your paper, we deliver it in PDF preview version to your personal order form.

この記事を書き終えたら、ちょっと外に行って、星空を眺めてみることにします。
When I have finished writing this, I will go out and look at the night sky.

文で「書き終えた」を使用する方法

書き終えた ら燃え尽きたというのもあります（笑） また、この頃始めたゲーム制作に興味が移ったというのも原因のひとつです。

昨日、記事を書いた時点では（厳密には、記事を 書き終えた 時点では）「チベットは本心では独立を志向しているけ.。