書き続けて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• keep writing
• continued to write

日本語 での 書き続けて の使用例とその 英語 への翻訳

だから、まず書き続けてください。
First of all, please do keep writing.

書き続けてこられたんだと思います。
That's why I have continued to write them.

老作家は作品を書き続けて、生み出し続けて。
As an author, keep writing, keep producing.

諦めないで、書き続けてください。
Don't give up, keep writing.

それでも僕は作品を書き続けて、発表し続けました。
But I continued to write and we continued to publish.

辛抱強く、書き続けてください。
Please be patient, and keep writing.

いかに彼らが良い曲を書き続けてきたか。
They have continued to write good songs.

しかしその間、私は歌を書き続けてきた。
But all the while, I continued to write songs.

ぜひ、今後も長く書き続けて欲しいですね！
I hope you will keep writing for a very long time!

だから、まず書き続けてください。
First, please keep writing.

シリーズを書き続けてください！
Yes please keep writing the series!

ずっと書き続けてください！楽しみにしています！！
Keep writing, I look forward to it!

書き続けて。
Keep writing.

ってことで、1年間書き続けて。
And keep writing for a year.

健康に気をつけて書き続けて欲しい！
Stay healthy and keep writing!

恐らく、これからも僕は詩を書き続けていくであろう。
Maybe I will keep writing poems.

でも書き続けて改善していきたい。
I want to keep writing and improving.

今日まで書き続けてきました。
I have continued writing to this day.

自分を信じて書き続けてください。
Trust yourself and keep writing.

皆様のおかげで何とか書き続けて参りました。
Thanks to all of you, I kept writing on.

辛抱強く、書き続けてください。
Be patient, and continue writing.

お元気で、書き続けておりますね。
I hope you are well, and still writing.

書き続けてほしかった」。
I wanted to keep writing.".

でも書き続けて改善していきたい。
But I will continue writing and improve.

書き続けてきたからである。
It was because they kept writing.

だからこそ、書き続けて欲しいと思います。
And that is why I want you to keep writing.

これからも書き続けていきたい、それが私の願いです。
She wants me to keep writing and that's my intention.

辛抱強く、書き続けてください。
Be patient, and keep writing.

年以上小山修子はランジェリーについて書き続けてくれた。
For over 30 years, you continued to write articles about lingerie.