続け 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• continue
• keep
• still
• remain
• continuously
• continually
• constantly
• go
• follow
• persists

日本語 での 続け の使用例とその 英語 への翻訳

民よ、俺に続け！
My people follow me!

我が民よ私に続け。
My people follow me.

結果として続けやすかったりする。
Go easy as a result.

でもね――と、ディエゴは続けた。
But, officer, Diego had to go.

キリング・ジョーク／リーダーに続け！
Killing Joke- Follow The Leaders.

我々は努力を続けなくてはならない。
We must persist in our endeavours.

その時まで国連制裁を続けなければならない」。
We must go to the UN now for sanctions.

本気で続けたいのか？
Are you sure you want to carry on with this?

死んだ後も人間の体は活動を続け。
Even in death, the human body remains active.

同じサーバを使い続けないようにしましょう。
Do not always use the same server.

マウスホイールを押し続け、パンを行えます。
You can click and hold your mouse wheel to Pan.

なぜお互いに殺し続けなければならないのか。
Why must we constantly kill each other.

ブロンズ私に続け！直接指揮を15回使用した。
Follow my lead!: Gave direct commands 15 times.

開始しますレッド中隊ゴールド中隊全機俺に続け。
Red Group, Gold Group, all fighters follow me.

地価は上昇を続け、誰もが投資に走った。
Prices goes up, everyone wants to invest.

これからの時代は常に自分を磨き続けないといけません。
In these times we must constantly purify ourselves.

時々木は生き続け、腎臓は死にます。
Sometimes wood remains alive, and the kidneys die.

嫌がらせまたは脅迫され続けたことのある人は。
If someone is being constantly threatened or intimidated….

節「イエスは黙り続け何もお答えにならなかった。
Verse 61: But Jesus remained silent and he gave no answer.

卵を一度冷やしたら、ずっと冷やし続けなければなりません。
Once refrigerated, eggs need to be constantly refrigerated.