続行 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• continue
• proceed
• continues
• continued
• continuing

日本語 での 続行 の使用例とその 英語 への翻訳

大会は続行。
The Conference Continues.

民族浄化は続行。
Ethnic cleansing continues.

下の[続行]をクリックします。
Click on Continue below.

民族浄化は続行。
The ethnic cleansing continues.

クリスマス・シリーズ続行致します。
Continuing in our Christmas series.

原稿をチェックを続行。
Continues checking the document.

まだまだ私の悪い運は、続行中です。
And my bad luck continued.

しかし、宣教の働きは続行。
But the work of prophesying continued.

大戦中、生産続行。
During the war coal production continued.

正解であれば、ゲームは続行。
If he is right, then, the game continues.

まだまだ私の悪い運は、続行中です。
And still our bad luck continued.

関門時間後のレースの続行。
Continuing the race after the cutoff time.

民族浄化は続行。
And the ethnic cleansing continues.

上に書いたようにレシピを続行。
Proceed with the recipe as written above.

米軍は空襲続行。
The US air forces continued their bombing.

会議は残ったメンバーで続行。
The meeting continued with those remaining.

月上旬、デモは続行。
The protests continued into early Friday.

攻撃続行魚雷発射フェイザー砲連射。
Phaser spread continuing. Launching torpedoes.

正解なら、ゲーム続行。
If he is right, then, the game continues.

第二に、改革・開放政策の続行である。
Fourth is continued reform and opening up.

そう,先に行くと、この方法を続行。
So, go ahead and proceed with this method.

攻撃続行魚雷発射フェイザー砲連射。
Launching torpedoes. Phaser spread continuing.

国連による制裁が続行中。
Continuing Sanctions Imposed by the United Nations.

メキシコではタイプ1の生産を続行。
Type 1 continued to be manufactured in Mexico….

現役続行の手応えはなかったのでしょうか。
Was not there any response for continued active work?

再渡仏し、RASPOSOの撮影を続行。
Visited France again and continued photographing of RASPOSO.

月18日イスラエル：レバノンの数カ所で空爆を続行。
July 18: Israel continues its air strikes across Lebanon.

通常通り業務続行、上司の指示を仰ぐ。
Continuation of task as usual, waiting for one's boss' instruction.

しかし主審のアーサー・マーカンテＪrはそれを認めず、試合は続行。
But César Arturo Ramos didn't call it, and the game continued.

VisualエディタなのにShortCode現役続行？
Even though it is a Visual editor, the shortcode continues to be active.