続け 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 继续
• 持续
• 不断
• 繼續
• 持續
• 一直
• 保持
• 不斷
• 坚持
• 连续
• 仍然
• 仍
• 依然
• 依旧
• 下去

日本語 での 続け の使用例とその 中国語 への翻訳

農業を続けたい。
我希望能继续农业。

この瞬間を続けたい。
我想留住这一刻。

村上さんはこう続けた。
村上一直坚持这一点。

彼の旅を続けさせてやろう。
讓他繼續他的旅程。

コンスタンスは続けた。
康斯坦斯接着说了下去。

企業姿勢常に挑戦を続け、。
企業永續的挑戰與作為.

私は、私は研究を続けたい。
如果我想继续我的研究。

俺は俺であり続けたい、そう願った。
我依然是我，希望着。

日間にわたって抵抗を続けた。
此后他们坚持抵抗了63天。

我慢して読み続けた。
我耐心继续读下去。

僕自身はしばらく続けたいと思いますが。
但是我想自己保留一段时间。

できればこの関係を続けたい。
如果可能，想一直保持这种关系。

僕はこの仕事を永遠に続けたいとは思っていない。
我不想永远坚持这个工作。

時間飲み続け運転酒酔い当て逃げで女逮捕。
连续喝酒7小时驾车撞死一女子.

そして、会社は水を与え続けなければならないのです。
公司要不斷為樹澆水。

首を切り落とされてから18ヶ月生き続けた。
斩掉头部后，依然生存了18个月？

物ごとは常に変わり続け、私たちは抵抗する。
事情总是在变化，我们会抵制它。

泳ぎ続けなかったら溺れる。
如果你不继续游泳，你会淹死的。

それ故に私は苦しんだ、彼を25年間信じ続けた。
正是这种信念让他坚持了25年。

自分を偽り続け、上司の求める部下となり。
她持續偽裝自己，成為上司所需的部下。

努力を続け、その日は、一緒に笑いましょう！！
来年今天，让我们继续在一起欢笑吧!

火は48時間燃え続け、宮殿は焼け落ちた。
大火持续了48小时，彻底毁坏了宫殿。

それ故に私は苦しんだ、彼を25年間信じ続けた。
正是这个信念,使得他坚持了25年。

彼は酒、麻薬は飲み続け、もはや完全な中毒だった。
他依旧酗酒，吸毒，已经彻底中毒。

何でもいいから、彼らと話を続けたい衝動に駆られた。
都有种想下去和他们交谈的冲动了。

エアコンを使い続けなければ、快適性は維持できないのです。
即使不使用空调仍能保证舒适性.

課題があるからこそ、対話を続けなければならない。
正因为存在问题，所以就必须坚持对话。

当然あなたは自分自身の生活や仕事は続けなければなりません。
你必须继续你的生活和工作。

でも、楽しんで毎日書き続け、作り続けるわけです。
虽然现在每天很开心地去写它、创造它.

米国人の2割は定年退職せずに働き続けたいと考えている。
三分之二的罗马尼亚人希望在退休后仍然工作.