持续了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 続いた
• 続いている
• 続きます
• 持続した
• つづいた
• 続けられた
• 継続された
• 長引いた
• 続けられている

中国語 での 持续了 の使用例とその 日本語 への翻訳

哥伦比亚内战已经持续了40年多年。
コロンビアでは40年以上内戦が続いている。

这一历史至少持续了5000年。
この伝統は少なくとも5000年間続いている。

这样的梦一直持续了三天。
同じ夢が3日間続きます。

这段婚姻持续了六年。
この結婚は6年続きます。

这种状态持续了大约20小时。
この状態が約20時間持続した。

节奏强烈的音乐足足持续了一个多小时。
浮遊感のある音楽が延々1時間ほど続きます。

那场内战持续了15年。
内戦は１５年つづいた。

考试持续了三天。
試験は3日間続けられた。

这样的日子持续了一月。
月は、こんな日々が続きます。

接下来，她的贫困持续了一生。
までおちいり、貧苦は一生つづいた。

冷战持续了很久。
冷戦は長引いた。

强烈的摇晃持续了足足7分钟。
ゆっくり大きな揺れも7分くらい続きます。

两人的这种关系持续了4年。
人の関係は４年つづいた。

它们的友谊持续了25个年头，.
彼らの友情はすでに２５年にわたって続けられている。

这场冷战持续了很久。
冷戦は長引いた。

持续了半个世纪的冷战也因此开始。
半世紀におよぶ冷戦が、いまなお続けられている。

这场战争持续了八年多。
戦争はさらに8年以上続くことになる。

黑暗持续了三个小时。
そして暗闇は、３時間も続いたのだ。

试验持续了32天。
テスト期間は32日間。

这个黑暗时代持续了整整400年。
暗黒時代が約400年続く。

香味持续了很长时间。
香りは長く続く。

雨持续了十几分钟。
雨は数十分間降り続いていた。

罢工持续了8个月。
ストライキは8週続いた。。

抗议活动持续了五个星期。
デモは５週連続となった。

这种拥抱持续了一段时间。
しばらく、その抱擁が続いていた。

他们的关系只持续了几个月。
その関係はほんの数ヶ月程続いた。。

美国对菲律宾的殖民统治持续了近半个世纪。
米国は半世紀近くもフィリピンの植民地支配を続けた。

战争持续了27年。
その大戦は27年間続く。

它持续了几周,直到他们都突然消失了。
それが何日も続いて、突然ずっとはやらなくやります。

爆炸持续了很久。
爆風は長時間続く。