続いた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 持续了
• 持續
• 其次
• 继续
• 持續了
• 續了
• 长达
• 一直延续
• 维持了
• 存续
• 存續

日本語 での 続いた の使用例とその 中国語 への翻訳

オーストラリアでは今年も住宅価格の上昇が続いた。
澳洲房价在今年继续上涨势头。

その砲撃は、30分程続いた。
槍聲持續了30分鐘以上。

月3日以降も断続的に暴動が続いた。
月3日晚骚乱继续。

こうした日々はほぼ10年続いた。
這樣的日子持續了近10年。

虐殺は数日間続いた。
大屠殺延續了好幾天。

世紀の間、ゴヨンの社会的な上昇が続いた。
在十五世纪，Goyon的社会崛起继续。

喝采は40秒続いた。
台下的掌声长达40秒钟。

しかしそれでも声は続いた。
然而声音继续。

このゲームがしばらく続いた。
這場遊戲持續了好一會。

デモは1週間続いた。
示威持續了一個星期。

その飛行は、108分続いた。
整個飛行持續了108分。

次の日も試合は続いた。
第二天，比赛仍旧继续。

銃撃は一分ほど続いた。
槍擊持續了約1分鐘。

日本の鎖国は2世紀以上続いた。
从此日本闭关锁国长达两个多世纪。

内戦は、1949年まで続いた。
内乱一直延续到1949年。

トランプ氏とマクロン氏の握手は２５秒間続いた。
特朗普与马克龙握手长达25秒.

ソマリアでは20年近く内戦が続いた。
索馬里的內戰已經持續了20年。

人の友情はそのまま続いた。
但三人的友谊却一直延续。

ジョブの苦しみ12ヶ月間続いた（'eduy。
職位的痛苦持續了12個月（'Eduy。

二人の結婚は14年間続いた。
两人婚姻维持了14年。

ローマ帝国による支配は400年続いた。
强盛的帝国维持了四百年。

両者の子孫は熊本藩士として続いた。
兩者的子孫以熊本藩士的身份存續。

この反乱は半年も続いた。
叛亂持續了半年之久。

インドネシアの場合は三百五十年間も失敗が続いた。
印度尼西亞的失敗狀況持續了三百五十年。

紛争は38〜45分の間続いた。
衝突持續了38至45分鐘。

抗議行動は５時間続いた。
示威持續了五個夜晚。

地震は2分間続いた。
地震持續了大約兩分鐘。

ビント・ジェブルの戦いは9日間続いた。
傑貝勒艾卜耶德的戰事持續了9天。

彼らの友情は終生続いた。
他們的友情持續了終生。

北朝鮮は70年続いた。
北朝鲜还六七十年呢。