日本語 での 最近の動向 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最近の動向を慎重ながら楽観的に捉えていると表明した。
最近の動向、地域CO2源とシンク[.PDFファイル]。
歴史と最近の動向。
History and recent developments.カットはまた、ファッションや最近の動向に依存する。
The cuts also depend upon the fashion and the recent trends.この業界の最近の動向をどのように見ていますか？
How do you look at the recent developments in this industry?Combinations with other parts of speech
ファッション、カラーなどの最近の動向。
Recent trends in fashion, color, etc.会社の詳細な戦略、財務、最近の動向とプロファイル。
Company profiling along with detailed strategies, financials, and recent developments.豊富なプロファイルと市場の最近の動向。
Extensive profiles and recent developments of market player.高所トレーニングの生理的意義と最近の動向。
Physiological significance of high-altitude training and recent trends.SigmaNo2/2018:未来を築く：エンジニアリング保険における最近の動向。
Sigma 2/2018: Constructing the future: recent developments in engineering insurance.多重比較法研究の最近の動向。
Recent Trends in Comparability Studies.EU国際私法の最近の動向。
Recent Trends in Private International Law.特許出願の記載要件に関する最近の動向：３．医薬・。
Recent Trends for the Written Description Requirements in Patent Applications: 3.キルギスにおける最近の動向。
Recent Developments in Kyrgyzstan.NASDAQの最近の動向。
Recent Developments at Nasdaq.POPs条約の最近の動向。
To keep up with the latest developments of the POPs treaty.クロスステッチの最近の動向。
Recent trends for cross stitch.以下、地域別に、最近の動向と今後の見通し、さらには見通しに伴うリスク要因について、お話しします。
In the following, I will talk about the recent developments, outlook, and risk factors associated with the outlook.年12月22日にビジネス関連発明の最近の動向に関する情報が更新された。
On December 22, 2015,an update was made to information on recent trends in business-related inventions.日本とEUは、安全保障と国際政治関係における最近の動向の結果、一層の役割を果たすことが求められている。
Recent developments in the area of security and international political relations call for a more prominent role to be played by the EU and Japan.本稿ではCloudFoundryの最近の動向とクラウドビジネスへの展開に向けた取り組みについて紹介します。
This article introduces the latest trends with Cloud Foundry and our activities related to its expansion to cloud businesses.サイト情報）米国国際貿易委員会は、米国のサービス貿易の最近の動向に関する年次報告書を６月30日に発表した。
The International Trade Commissionissued June 8 its annual report on recent trends in U.S. services trade.最近の動向美術館は引き続き新しい美術品を展示し続けています。
Recent developments The museum continues to exhibit new works of art continuously.越境大気汚染への挑戦」－最新の知見と最近の動向－(2011年開催)アジア大気汚染研究センター。
Symposium“Challenge to tackle with transboundary air pollution-the latest knowledge and recent trend-”(2011) Asia Center for Air Pollution Research(ACAP).中国の通商問題に関する最近の動向～アンチ・ダンピング問題、知的財産権問題、独占禁止法問題～」。
Latest trends related to the trade issues in China: Anti-dumping, intellectual property rights, and antitrust law”.我々は，我々自身の経済における最近の動向及び世界のその他の地域における経済の動向について議論した。
We discussed recent developments in our own economies and economic 諸々の金融市場における最近の動向、とりわけ桁外れなサイズの株式市場バブルが、この主張を裏付けている。
Recent trends in financial markets, notably a stock market bubble of biblical proportions, back up this assertion.
