日本語 での 最近の調査は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最近の調査は人々間の公有地として次を検出した。
最近の調査はYohimbineが粉糖尿病と関連付けた男性の無力の処置で特に有効かもしれないことを提案します。
Recent studies suggest Yohimbine powder may be effective in the treatment of male impotence especially that associated with diabetes.最近の調査は、誰がカリスマ的な指導者であるかについて「比較的少ししか」わかっていないと結論づけている。
A recent survey concluded that“relatively little” is known about who charismatic leaders are.最近の調査はオンラインairfareの買物客がairfaresの買物をするために平均の3つ以上の場所を訪問することを示した。
Recent studies have shown that online airfare shoppers visit more than three sites on average to shop for airfares.全米科学基金がスポンサーとなって行われた最近の調査は、その影響圏はハワイ州の2倍の広さにおよんでいると推定している。
Recent research sponsored by the National Science Foundation suggests the affected area may be twice the size of Hawaii.最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.最近の調査は女性の約50パーセントがアクネを参照してもらうことを示した。
Recent study showed about 50 percent of women have acne, referred.但し、最近の調査はこれらの薬剤が凝血の高められた危険と関連付けられたことを示しました。
However, recent studies have shown that these drugs 最近の調査は、「アルツハイマー病」犠牲者全体の最大13パーセントが、本当はクロイツフェルト・ヤコブ病を患っていたことに関連しています。
A recent study links up to 13 percent of all'Alzheimer's' victims as really having Creutzfeldt-Jakob disease….しかし、何世代にもわたり家族によって守られてきた石像の最近の調査は、推測を解き放ち、多くの疑問を投げかけました。
But the recent exploration of stone figures that have been guarded by a family for generations has once again unleashed guesses and raised many questions.そして、最近の調査は、各夏氷によっておおわれる北極の地域と氷の厚さが減っていたことを示した。
And recent studies have shown that the area of the Arctic covered by ice each summer, and the ice thickness, 最近の調査はmetforminが絶対に禁忌とされないかもしれない提案し、ことをそのような患者で有利であることができます。
More recent studies suggest that metformin may not be absolutely contraindicated and could be beneficial in such patients.最近の調査は湖の淡水魚の住居の約300の種類があることを明らかにした。
A recent study revealed that there are some 300 species of freshwater fish dwelling in this lake.最近の調査はイラク人の三分の二以上が米国主導の同盟軍はイラクを去るべきだと考えるのを見いだした。
A recent survey found more than two-thirds of Iraqis believe US-led coalition forces should leave Iraq.最近の調査はオメガ3の脂肪酸の規則的な消費がアルツハイマー病を開発する可能性を減らし、頭脳機能を後押しできることを提案します。
Recent studies suggest the regular consumption of omega-3 fatty acids reduces the likelihood of developing Alzheimer's disease and can even boost brain function.人の卒業生および80人の雇用者の最近の調査はスーパーバイザーに同じ分野のある学校の程度と比較された彼らの従業員が得た程度の価値を評価するように頼んだ。
A recent survey of 1,300 graduates and 80 employers asked supervisors to rate the value of the degree earned by their employee compared to 最近の調査は、以前に示唆されたような、初期の火星の気象が、暖かく、湿った、地球に似たものではなかったかもしれないことを示唆している。
Recent studies indicate that the early Martian climate may not have been as warm, wet, and Earth-like, as previously suggested.年配の人々のグループの取られた最近の調査は主要な生命後悔がなかったことを示した:!より多くの未知および未知数に安全の危険選ぶことを取ることは良かろうだろう。!
You will be respected, envied andpraised for doing what most people just talk about doing. A recent survey taken of 最近の調査は、おそらくカショギは、当日決してイスタンブールのサウジアラビア領事館にはおらず、実際は実に元気で隠れていることを示唆している。
Recent research suggests that perhaps Khashoggi was never in that Saudi Consulate in Istanbul that day, and in fact may still be quite alive and in hiding.ヨーロッパの最近の調査はエキスがの13%までことノコギリパルメットが多くの人のための有効な処置である、ノコギリパルメット前立腺のサイズを減らすことができることをことを示し。
Recent studies in Europe show that saw palmetto is an effective treatment for many men, and that an extract of saw palmetto can reduce prostate size by up to 13 percent.最近の調査は、ダンスが脳を加齢性減退から保護し、高齢者の生活の質を向上し、若者の健康および彼ら自身に対する気持ちを向上させることを強調しています。
Recent research highlights that dancing can protect the brain from age-related decline, improve the quality of life in the elderly and make adolescents feel better about their health and themselves.イスラエル・ユダヤ人にかんする最近の調査は、彼らの多くが、パレスチナ人を隣人として望まない、あるいは同じアパート街区にアラブ人が住むことを認めない、ということを示している。
A recent survey of Israeli Jews shows that これは最初の心理学者ヘレンIrlenによって発見されたが、英国医学研究評議会による最近の調査はIrlenの主張を確認するまで懐疑的に考えられた。
This was first discovered by psychologist Helen Irlen,but was regarded skeptically until recent investigations by the British Medical Research Council confirmed Irlen's claims.最近の調査は、米国のすべての大学および大学卒業者の外は、シアトルのように他のすべての主要都市に比べて高いスコアを持っていると結論づけた。
A recent survey concluded that out of all the college and university graduates of the United States, Seattle has the highest score as compared to all other major cities.私と同僚が600人の超越瞑想（ＴＭ）の実践者を対象に行った最近の調査は、瞑想にそのような効果があることを裏付けている。
A recent survey that my colleagues and I conducted on over 600 Transcendental Meditation(TM) practitioners supports this benefit.私が見た一度最近の調査は、Cybersourceから、海外順序レベルの欺瞞率が北アメリカ順序の4倍のであることに注意する。
Once recent study I have seen, from Cybersource, notes that fraud rates on overseas orders are four times the level of North American orders.最近の調査はより早い子供が間、屋外によりよいの生命の主要な目の健康上の問題を後で避けることの彼らのチャンス目の保護を身に着け始めることを示した。
Recent studies have shown that the earlier children start wearing eye protection while outdoors the better their chances of avoiding major eye health problems later in life.
