本当にかれらは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• indeed they
• verily they
• surely they
• lo
• truly they

日本語 での 本当にかれらは の使用例とその 英語 への翻訳

本当にかれらは盲目の民であった。
Indeed, they were a blind people.

本当にかれらは、以前善行に勤しんでいた。
Indeed, they were before that doers of good.

本当にかれらは反逆の民であった。
Surely they were a transgressing people.

本当にかれらは、溺れてしまうことであろう。
Lo! they will be drowned.

本当にかれらは邪悪な民であった。
Indeed, they were a wicked people.

本当にかれらは，それ（日）を遠いと思う。
Indeed, they see it[as] distant.

本当にかれらは信仰しないであろう。
They truly do not believe.

本当にかれらは、正しい者であった。
Surely, they were the ones who got it right.

本当にかれらは、主の掟に背く民である。
Verily, they are a people who are rebellious.

本当にかれらは，それ（日）を遠いと思う。
Indeed they see it to be far off.

本当にかれらは，（その行いに対する）清算を希望しないでいた。
Indeed they did not expect any reckoning.

本当にかれらは，それ（日）を遠いと思う。
Verily they think that the chastisement is far off.

本当にかれらは，（その行いに対する）清算を希望しないでいた。
For indeed they did not look forward to any reckoning.

本当にかれらは、邪推深い疑いの中にいるのである。
Verily, they have been in grave doubt.

本当にかれらは邪悪な民であった。
They, certainly, were a sinful people.

本当にかれらは盲目の民であった。
Indeed, they were a people blind.

本当にかれらは信仰しないであろう。
Nay! they do not believe.

本当にかれらは、それ（日）を遠いと思う。
Shakir 70:6 Surely they think it to be far off.

本当にかれらは，正しい者であった。
They actually were the righteous.

本当にかれらは信仰しないであろう。
Verily they do not believe.

本当にかれらは反逆の民であった。
They, certainly, were a sinful people.

本当にかれらは、溺れてしまうことであろう。
They are surely going to be drowned.

本当にかれらは信仰しないであろう。
Indeed they do not believe.

本当にかれらは、溺れてしまうことであろう。
Surely they will be drowned.

本当にかれらは，それ（日）を遠いと思う。
Surely they think it to be far off.

本当にかれらは反逆の民であった。
Indeed, they were a people defiantly disobedient.

本当にかれらは，アッラーの掟に背く者たちであった。
Indeed, they were[themselves] a people defiantly disobedient[of Allah].

本当にかれらは，あなたにとってアッラー（からの懲罰）に対し全く無力である。
Indeed, they will never avail you against Allah at all.

主がかれらに授けられる物を授かる。本当にかれらは，以前善行に動しんでいた。
Joyously receiving what their Lord will have granted them. Verily they did good works before the coming of this Day.