校正 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• calibration
• proof
• calibrate
• proofing
• proofreading
• calibrated
• editing
• calibrations
• calibrating
• proofs
• proofread

日本語 での 校正 の使用例とその 英語 への翻訳

校正/クリーニング。
Calibrate/ Cleaning.

アドバンス英文校正サービス。
English Editing Services.

校正：その他の言語。
Editing- Other Languages.

グレード80校正ロードチェーン。
Grade 80 calibrated load chain.

校正及び印刷依頼。
Proofread and request printing.

新品の校正リークのご購入に関して。
Purchase of new calibrated leaks.

英文校正・ネイティブチェック・ブラッシュアップ。
English/ editing/ checking.

複数プローブの同時校正。
Calibrate multiple probes simultaneously.

すべての校正および世代に測定。
All calibrated and measured to generations.

容積変化での感度校正。
Calibrating sensitivity by changing the volume.

SGZL-32真空校正冷却スタンド。
SGZL-32 vacuum calibrating cooling stand.

私Xiaomiの指紋リーダーを校正。
Calibrate the fingerprint reader of our Xiaomi.

社内の校正者が、成果物をチェック、校正。
Checking and editing by in-house proofreaders.

下記型式選択の表示（校正）レンジによる。
Depends on the range of the selected display(calibrate).

SGZL-32真空校正冷却スタンド1セット。
SGZL-32 vacuum calibrating cooling stand 1 set.

校正と修理は、ISO6789:2003に準拠します。
Calibrations and repairs comply with ISO 6789:2003.

組技」で、制作サイドの負担と校正ミスを軽減。
KUMI-WAZA Reduce production workload and editing errors.

校正原稿を納品させていただいた後にお支払いください。
Only once you have received your edited manuscript.

均一で効果的な校正・冷却効果を実現します。
Realize the even and effective calibrating& cooling effects.

輸出海価値があるパッケージ+水校正用紙+木パレット。
Export sea worthy package+ water proof paper+ wooden pallet.

原稿gt;3000語のプレミアム校正パッケージに含まれています。
Included in Premium editing package for msgt;3000 words.

分あたりガロン、リットル/分とSCFMで校正。
Calibrations in gallons per minute, liters per minute and SCFM.

研究内容をより明確に伝える高品質の言語校正。
High-quality language editing to clearly communicate your research.

Export海価値があるパッケージ+水校正用紙+木パレット。
Export sea worthy package+ water proof paper+ wooden pallet.

校正パネルが開き、ファイルのアップロードパネルも表示されます。
The Proofs panel will open with the Upload File panel available.

技術系のマーケティング・レポートの翻訳・校正。
Translation and editing of marketing reports for highly technical fields.

Waterの校正用紙および収縮のフィルムおよびラベル、そしてincardboar。
Water proof paper and shrink film and label, then in pallet.

効率困難校正ファイル維持製品の薪,またはテスト。
Keep products firewood that file efficiency difficulties calibrations, or tests.

無い最低注文数量制限、バッチに校正からフルサポート。
There is no minimum order quantity restrictions, full support from proofing to batch.

CloudTesting™Station内部基準の校正後1年以内であること。
Within 1 year since the internal standard of Cloud Testing™ Station is calibrated.