根本的な違い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fundamental difference
• fundamental differences
• basic difference

日本語 での 根本的な違い の使用例とその 英語 への翻訳

ここでは、根本的な違いに来ます。
Here we come to a fundamental difference.

LinuxとWindowsの根本的な違い10項目。
Those are 10 fundamental differences between Linux and Windows.

根本的な違いは、周波数です。
The fundamental difference was frequency.”.

可塑性のマッサージの他のシステムからの根本的な違い。
Its fundamental difference from other systems of massage in plasticity.

これがユダヤ教とキリスト教の根本的な違いである。
And here is a fundamental difference between the Jewish tradition and the Christian.

お二人の根本的な違いは、富裕層にかかわることです。
The fundamental difference between the two of you concerns the wealthy.

お二人の根本的な違いは、富裕層にかかわることです。
The fundamental difference between the two of you concerns wealth.

体内への感染の侵入の方法は根本的な違いを生むことはありません、主にバクテリアは空中と粉塵の経路を使います。
The method of penetration of infection into the body does not make a fundamental difference, mainly bacteria use the airborne and dust paths.

この状況における光沢痛の根本的な違いは、口および舌の粘膜の形態学的変化が完全にないことである。
The fundamental difference between glossalgia in this situation is the complete absence of morphological changes in the mucous membrane of the mouth and tongue.

まとめ本当のクリスチャンと偽者の根本的な違いは何ですか。
SUMMARIZING QUESTIONS What is the basic difference between a true believer and an impostor?

ハリーとニュートの根本的な違いを知る一番の方法は、ふたりがホグワーツで過ごした寮をみることです。
The best way to sum up the fundamental differences between Harry and Newt is by looking at which Hogwarts house they belonged to.

これらの二人の男性は、神を信じる人達と信じない人達の根本的な違いを表しています。
These two men show the basic difference between those who believe in God and those who do not believe in Him.

ADASと自動運転の根本的な違いは、運転に対する責任の所在です。
The fundamental difference between ADAS and Autonomous Driving is the location of responsibility for driving.

この出血性症候群と血腫変種の根本的な違いは、関節内出血がないことである。
A fundamental difference between this form of hemorrhagic syndrome and the hematoma variant is the absence of intra-articular hemorrhages.

しかし、これはすべて、セキュリティ上の根本的な違いの背景を背景に行われています。
But all of this is taking place against a background of fundamental differences in security matters.

根本的な違いは、難民は過去何年も同情がない程度に分類されてきたことです。
The fundamental difference now is that refugees have been categorized to the extent where there is a lack of sympathy from the past years.

同様にきわめて根本的な違いもいくつかありますが、それはそんなに明らかなものではないかもしれません。
There are some very fundamental differences as well, that might not be so obvious.

カミソリと電気シェーバーの根本的な違いは、毛のカットの仕方です。
The fundamental difference between blade shaving and electric shaving is how the hair is cut.

リクエストPOSTとPUTとでの根本的な違いは、Request-URIの意味の違いをもたらす。
The fundamental difference between the POST and PUT requests is reflected in the different meaning of the Effective Request URI.

両者の根本的な違いは、「プロが作っているかどうか」です。
The fundamental difference between the two is“whether a professional is making.”.

このトピックを理解するには、ブロックチェーンと暗号通貨の根本的な違いが何であるかを明確に理解する必要があります。
To understand the topic, there needs to be a clear understanding of what the fundamental difference between blockchain and cryptocurrencies is.

インタラクションデザインの細部は、現代のWebサイトに根本的な違いをもたらします。
Details of interaction design is what makes a fundamental difference on modern websites.

DSPの機能とPAM4変調の間には根本的な違いがあります。
There is a fundamental difference between DSP's work and PAM4 modulation.

インタラクションデザインの細部は、現代のWebサイトに根本的な違いをもたらします。
Details of interaction design make a fundamental difference on modern websites.

それこそが、心眼とあなたが見る見方の根本的な違いです。
That is the fundamental difference between vision and the way you see.

根本的な違いは、「ハッカーはものをつくり」、「クラッカーは壊す」ですね！
The basic difference is this: hackers build things, crackers break them.".

男性と女性の脳の根本的な違いの問題を探ることを目指す多くの研究があります。
There are many studies that aim to explore the question of underlying differences between the brains of men and women.

しかしながら、日本との歴史と、我々の中国との交渉に関する問題では根本的な違いがある。
However, there is a fundamental difference between the issue related to Japan's history and our negotiations with China.

日本を訴えることと、企業を訴えることには、根本的な違いがあります。
There is a fundamental difference between suing Japan and suing the companies.

これは些細な違いではなく、根本的な違いなのだ。
This is not a minor difference, but rather a foundational difference.

文で「根本的な違い」を使用する方法

まずは、「子供乗せ自転車」と「ひとりで乗る自転車」の 根本的な違い に注意が必要です。