模写 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• copy
• reproduce
• copies

日本語 での 模写 の使用例とその 英語 への翻訳

今井悠子-模写作品。
YUKO IMAI- Replication Works.

ビジネスにおける装飾模写。
Skeuomorphic business models.

作品の模写、撮影はできますか？
Can I copy or take photographs of the artwork?

ナルシスの変貌模写。
Transfiguration of Narcissus replica.

北斎の模写、と走る（逃げる）木。
A copy of Hokusai and a running(fleeing) tree.

今でも、僕のやっていることは模写です。
And what I get to do now is model.

ナルシスの変貌（模写）ポスターカラー。
Transfiguration of Narcissus replica tempera poster paint.

模写は19世紀の英国で、賞賛されていた。
The copy was admired throughout the 19th century in Britain.

カメラ、ビデオでの撮影、模写等はご遠慮ください。
Taking photographs or videos or making sketches is not permitted.

アブラハム書の模写についてのジョセフ・スミスの説明には，古代世界の特徴があります。
Joseph Smith's explanations of the facsimiles of the book of Abraham contain additional earmarks of the ancient world.

カメラがない時代には、模写や写生が写真の代わりだった。
In an age where there were no cameras, copies and sketches served in place of photographs.

入社試験では、ペーパーテストだけではなく、模型飛行機の組み立てや裸電球の模写なども行われる。
Job applicants must complete not only a paper test, but also a model airplane and a sketch of a naked light bulb.

エンゲルスは象徴やヒエログラフ文字について語っておらず、事物の模写、写真、形象、鏡の反射物について語る。
Engels speaks neither of symbols nor of hieroglyphs, but of copies, photographs, images, mirror-reflections of things.

断片の発見により，読者は模写1となった絵図のすぐ周りにある象形文字と文字を見られるようになったのです。
The discovery of the fragments meant that readers could now see the gospels and characters immediately surrounding the vignette that became facsimile 1.

エジプトの神殿の図書館から見つかった3世紀のパピルスは，アブラハムをアブラハム書の模写1に似た絵図に関連づけています。
A third-century papyrus from an Egyptian temple library connects Abraham with an illustration similar to facsimile 1 in the book of Abraham.

書面による事前の許可なく、本ウェブサイトのコンテンツを複製、模写、発行、再印刷、変更、表示することは禁止されています。
Without prior written permission, no one will be allowed to copy, replicate, disseminate, publish, reprint, revise or display the contents of this website.

田中親美の模写とともに、博物館初期の模写活動の一端を紹介します。
This exhibition will introduce visitors to the reproductions of Tanaka Shinbi along with some of the reproduction projects the museum undertook in its early years.

月12日には勅使をともなって正倉院を開封し、撮影・模写・拓本の採取などを行なった。
On August 12, they, together with an Imperial envoy, opened the Shosoin(the treasure house of Todaiji Temple), where they photographed, copied and did rubbings of the artifacts.

実制作(模写、完成)、総評【定員】20名※締切後、当選の連絡を受けた方が講座に参加できます。
Actual production(copying, completion), general comment[capacity] 20 people※ After the deadline, the person who received the winning notification You can participate in the course.

そうした収集資料の中には、実物資料だけではなく、レプリカや模写、史料にもとづく復元模型など、多様な種類が含まれます。
The collected materials include not only original materials but also various types of materials such as replicas, copies, restoration models based on historical materials, etc.

映像によるコミュニケーションを規定するのは、「模写」される「現実」に忠実であるかどうかではなくて、映像が生み出す「参照の共通枠」である。
What prescribes communication though images is not whether or not the copy is faithful to reality, but rather the"common frame of reference" that is produced by the image.

例えば、人体全部を模写するためのすべて、詳細な情報は、何十億とある人体のそれぞれの細胞の中に二本のらせん状のDNAとして保管されています。
For instance, information needed for the replication of an entire human body, with every detail covered, is stored in the double-helix DNA strand found in the nucleus of each of the billions of cells in the human body.

この高度な計算のために、視覚障害者は線画を模写できなかったり、記憶で物を描くことが出来ても自分で描いたものが何か分からなかったりなってしまうという。
Because of this advanced calculation, people with visual impairment can not replicate line drawings, or even if they can draw things in memory, they do not know what they drew.

アブラハム書の全5章が，3つの図（現在，模写1，2，3として知られている）とともに，1842年3月から5月の間，ノーブーで教会の新聞，TimesandSeasons（タイムズ・アンド・シーズンズ）に掲載されて公表されました。
All five chapters of the book of Abraham, along with three illustrations(now known as facsimiles 1, 2, and 3), were published in the Times and Seasons, the Church's newspaper in Nauvoo, between March and May 1842.4.

本ソフトウェアの再販承認を受けていない場合、本ソフトウェアに関連しKeeperSecurity社から配信されたニュースレターだけではなく、本ソフトウェア本体、その構成要素、本ソフトウェアに関連して提供された書類、コンテンツのディスプレイ、コピー、模写、ライセンス供与、配信してはならないものとします。
Unless you are an authorised reseller of the Software, you may not display, copy, reproduce, license or distribute the Software, any component thereof, any documentation provided in connection with the Software, or any content, including but not limited to newsletters distributed to you by Keeper Security in connection with the Software.

個人使用のための一回のコピー以外、あなたはサイトからのいかなるドキュメント及び情報をコピーや模写、修正、再公開、アップロード、公表、放送、拡散を、事前に私たちからまたは特殊な内容提供者の書面での許可なしにいかなる形のいかなる意味によってもすることはできません。
Except for a single copy made for personal use only, you may not copy, reproduce, modify, republish, upload, post, transmit, or distribute any documents or information from this site in any form or by any means without prior written permission from us or the specific content provider, and you are solely responsible for obtaining permission before reusing any copyrighted material that is available on this site.

個人使用のための一回のコピー以外、あなたはサイトからのいかなるドキュメント及び情報をコピーや模写、修正、再公開、アップロード、公表、放送、拡散を、事前に私たちからまたは特殊な内容提供者の書面での許可なしにいかなる形のいかなる意味によってもすることはできません。そして、あなたは単独でこのサイト上の利用できる版権を持ったいかなる素材も再使用する前に許可を取得する責任を持ちます。
Except for a single copy made for personal use only, you may not copy, reproduce, modify, republish, upload, post, transmit, or distribute any documents or information from this site in any form or by any means without prior written permission from us or the specific content provider, and you are solely responsible for obtaining permission before reusing any copyrighted material that is available on this site.