機会を得るでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will get a chance
• will get the opportunity

日本語 での 機会を得るでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

人事部は、市場を考慮して贈り物の価値を高める機会を得るでしょう。
The HR will get a chance to enhance the value of their gifts by considering the market.

この方法は、あなたが戻ってあなたのウェブサイトへのリンクを追加する機会を得るでしょう。
This way you will get the opportunity to add a link back to your website.

参加者はCryptocurrenciesとブロックチェーン技術について学ぶ機会を得るでしょう。
The participants will get a chance to learn about Cryptocurrencies and blockchain technology.

あなたは、標準バージョンのために行く場合,あなたからのオンラインビデオから透かしを削除する機会を得るでしょう25毎月の動画。
If you go for the standard version, you will get the opportunity to remove watermarks from 25 videos monthly.

また、株式市場は企業にリアルタイムの価値を与える機会を得るでしょう。
Besides, the stock market will get a chance to give the firm a real-time value.

最高の旅を持つチームが実際にその旅行に行く機会を得るでしょう。
The team with the best trip will get the opportunity to actually go on that trip.

祭りへの入場は無料で、あなたはトルコのもてなし、文化、遺産、そして料理を鑑賞する機会を得るでしょう。
Entry to the festival is free and you will get a chance to appreciate Turkish hospitality, culture, heritage and cuisine.

参加者はまた、特定の広告掲載経路の可能性を評価する、レオナルドのビジネスの現実に触れる機会を得るでしょう。
Participants will also have the opportunity to get in touch with Leonardo's business reality, which will evaluate the possibility of specific insertion paths.

私たちの訪問の間、私たちは彼女の素晴らしい作品のいくつかを見る機会を得るでしょう。BritishartistJennyTaylor。
During our visit, we will get the chance to see some of her fantastic pieces.

あなたがもう少し無私で気配りがあることを学ぶならば、あなたは幸せな結婚のはるかに良い機会を得るでしょう。
If you learn to be a little more selfless and attentive, you will have a much better chance of a happy marriage.

彼らは彼らの文化を維持しているコミュニティでありに従事するを参照してくださいする機会を得るでしょう。
They are a community that has preserved their culture, and you will get an opportunity to see what they engage in.

無料のガイド付きツアーが終了する前に、あなたはご自身の嗅覚をテストして様々な花の香りを識別する機会を得るでしょう！
Before ending the free guided tour, you will get the chance to test your olfactory sense and identify different flower fragrances!

この設計では、トレーダーはお互いに向かい合って話す機会を得るでしょう。
With this design, the traders will have an opportunity of talking while facing each other.

あなたが友人からの紹介コードを持っているならば、あなたは私たちから寛大な割引を受ける機会を得るでしょう。
If you have a referral code from a friend, you will stand a chance to get a generous discount from us.

コース期間中、学生はサッカークラブ、連盟、協会、企業で働く専門家と連絡を取る機会を得るでしょう。
During the course, students will have the chance to get in contact with experts working at football clubs, federations, associations and companies.-.

ウェビナーでは、出席者は議論されたトピックについて質問する機会を得るでしょう。
During the webinar attendees will have the opportunity to ask questions about the topics discussed.

それは政治的リーダーシップを強化するために残っています-そしてトルコ首相は参入する機会を得るでしょう歴史素晴らしいものと一緒に。
It remains to strengthen political leadership- and Turkish Prime Minister will have a chance to make history with majestic.

知るか,多分あなたは再び採用し、黒を選択する機会を得るでしょう(あるいは他の民族)子!
Who knows, maybe you will get the chance to adopt again and choose a black(or other ethnicity) child!

全てのソウルの中の平和と静けさは、今やソウルの中にある真実と結びつく機会を得るでしょう。
There will be ever increasing moments of peace and tranquility within and each soul will now have the opportunity to connect with the truth within them.

王家の谷で彼の墓で王室のミイラと向かい合う機会を得るでしょう。
You will get the chance to be face to face with his royal mummy in his tomb in the Valley of the Kings.

リップルは、XRPがセキュリティとして分類されるべきではないことを連邦レベルで証明する機会を得るでしょう。
Ripple will get the chance to prove at a federal level that XRP shouldn't be classified as a security.

あなたは、異なる文化とここに会い、ヨーロッパ、特にエラスムスを通って移動する機会を得るでしょう。
Here you can encounter a variety of cultures and get the opportunity to travel around Europe, mainly through the Erasmus Plus programme.

トレンド2：自動化とテクノロジーが従業員エクスペリエンスを改革し、組織は従業員の働き方を活性化する機会を得るでしょう。
Trend 2: Automation and technology will reinvent the employee experience, giving organizations an opportunity to reinvigorate how employees work.

私たちの学校では、あなたは自分の興味に疑問を持ち、探求し、創造し、発展させる機会を得るでしょう。
At our school, you will have the chance to question, explore, create, and develop your own interests.

更に,あなたは、ヨーロッパで最も美しい古い町の一つを訪問する機会を得るでしょう。
Furthermore, you will get the chance to visit one of the most beautiful old towns in Europe.

他の利益があります：あなたは、あなたのサーバの統計情報を観察する機会を得るでしょう、サーバの評価は、パーソナル・。
There are other profits: you will get the chance to observe your server statistics, server rating, share personal server link and etc.

あなたはあなたの好みに基づいてシステムを変更する機会を得るでしょう、しかしDaxRobotは全ての面倒を見て、そして勝利シグナルを初期化するためにすでにプロセスを構成しました！
You will get a chance to alter the system based on your preferences but DaxRobot took care of everything and have already configured the process to initialize winning signals!

あなたの同僚は、独自のブレンドを作る機会を得るでしょうし、私たちの専門家のワインの審査員の一人は、トップブレンドプレミアムワインの無料のマグナムボトルの勝者を授与します。
Your colleagues will get the opportunity to make their own blend and one of our expert wine judges will award the winner of the top blend a free magnum bottle of premium wine.

来月に予定されている最新の見直しが計画どおり進めば、イランは経済苦難を経験しているこの時期に、特にイラン人が独自のクリプトカルトを作り出す機会を得るでしょう。
If the latest reviews in the coming month go on as planned, the ban will be lifted and the Iranians will get a chance to create their own Cryptocurrencies especially at this time when the country is experiencing economic hardships.

すでに500以上の国際的に有名な暗号通貨の専門家がこのイベントを優雅にすると期待されており、スピーチをしたり観客と交流したりする機会を得るでしょう。
Already more than 500 internationally renowned cryptocurrency experts are expected to grace the event and will get a chance to give a speech as well as interact with the audience.