欠如 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lack
• absence
• lacking
• lacks

日本語 での 欠如 の使用例とその 英語 への翻訳

明確なビジョンの欠如。
Lacking a clear vision.

う〜ん、これまた欠如だ。
Again, this is lacking.

選択の自由の欠如。
Lacking freedom of choice.

それは『個性』の欠如だ。
It is lacking"personality".

方向感覚の欠如？
Lacking a sense of direction?

プライバシーの欠如（77.6%）。
Loss of privacy(77.6%).

エコシステムの欠如だ。
The Ecosystem is Lacking.

社会的ルールやマナーの欠如。
Lacking social graces or manners.

スピーチ能力の欠如です。
His speaking ability is lacking.

就業機会と教育の欠如。
Lacking in opportunity and education.

第一に統治能力の欠如です。
First, governance capacity is lacking.

そうした姿勢の欠如だと思います。
But, I find this attitude is lacking.

リーダーシップ、政策一貫性の欠如。
Strategic leadership lacks cohesion.

位：ビジネスモデルの欠如（17%）。
Lacking a business model(17 percent).

社会的または情緒的相互性の欠如。
Lacking social or emotional reciprocity.

その実態はリーダーシップの欠如でした。
What really lacked was the leadership.

健康は病気の欠如以上のものです。
Health is more than an absence of illness.

まさにこの達成感の欠如である。
It's the sense of accomplishment that's lacking.

が薄く、国家への忠誠心も欠如。
Dedication and loyalty to the department also lacks.

戦略の欠如と言ってもいいかもしれない。
It is probably better to say they lack strategy.

課題:ユーザー経験への可視性が欠如。
Challenge: Lacked visibility into user experience.

もうひとつは起業家精神の欠如である。
What is also lacking is the entrepreneurial mentality.

もう一つの業病は、人種的多様性の欠如。
For one, the show seriously lacks racial diversity.

イエス様は何をもって信仰の欠如と言っておられるのか。
Jesus had something to say about lack of faith.

言語の欠如ほど、人々が負い目に感じることはありません。
Nothing holds people back like lack of language.

ロシアの声が欠如しているのは、ロシア自身のせいだ。
The lack of a Russian voice is due to Russia itself.

ちょっとした集中力の欠如ということになるのかもしれない。
It's maybe a little bit of a lack of concentration.

それは姿勢の欠如でないことを確言できる。
It wasn't due to a lack of attitude, I can assure you of that.

失望は目標達成の欠如と関連している感じです。
Disappointment is a feeling associated with a lack of goal achievement.