日本語 での 欠陥部分 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
明らかに欠陥部分だ。
Apparently, a defective part.欠陥部分および損傷に対して100%の保証と来られる。
欠陥部分および損傷に対して100%の保証と来られて。
Come with a 100% warranty against defective parts and damage.壊れたB.Replaceの欠陥部分か付属品。
Replace defective parts or accessories if broken.欠陥部分を保証の下で戻していたら、私達のアフターセールスのチームに第一に連絡しなければなりません。
If returning a defective part under warranty, you must contact our after- sales team firstly.Combinations with other parts of speech
保証内のあらゆる欠陥部分私達はrepalcementを無料で提供します。
Any defective parts within warranty we would provide the repalcement free of charge.不完全な項目を受け取ったら、私達に欠陥部分の映像を電子メールで送って下さい。
If you receive さらに欠陥部分がバイヤーの不適当な使用によって起こられれば、販売人は自由に供給しません。
Additionally, if the defective parts are arisen by improper use of buyer, the seller will not supply free.の）保証:製造業者の欠陥による欠陥部分の1つの年の自由な取り替え。
( 5)Warranty: One year free replacement of defective part due to manufacturer's fault.欠陥画像ブリンク表示（図柄の中で欠陥部分のみ点滅表示）により欠陥位置を素早く認識。
Defect blinking display(only defective part blinks) for an instant recognition of the defect position.質の方針:欠陥部分船ではなくを欠陥部分を作成しないために受け入れるため欠陥部分、。
Quality policy: Not accept any defective parts, not ship out any defective parts, not create any defective parts.質のgurantee不完全な項目を受け取ったら、私達に欠陥部分の映像を電子メールで送って下さい。
Quality gurantee If you receive 取り替えまたは払い戻しのための購入の場所への帰りの疑わしい欠陥部分。
Return alleged defective part to the place of purchase for replacement or refund.品質保証不完全な項目を受け取ったら、私達に欠陥部分の映像を電子メールで送って下さい。
Quality guarantee If you receive 郵送物以来の1つの年の保証はまた時間の内に、すべての欠陥部分私達提供します寿命の技術サポートを無料で取り替えることができます。
A: One year warranty since shipment, all defective parts can be replaced free of charge within the time, also we provide life-time tech support.良品モデルと欠陥部分を比較＞。
Lt;Comparison of non-defective model and defective portiongt;.欠陥部分を個別に維持、除去、交換するのは簡単です。
Easy to maintain, remove and replace the defect part individually.個々に欠陥部分を維持し、取除き、そして取り替えること容易。
Easy to maintain, remove and replace the defect part individually.視野内の欠陥部分を自動的に検出しハイライト表示することが出来ます。
Automatically detect the defect part in 反射光の位相像表示が可能で、欠陥部分の凹凸の判断が容易にできます。
Phase image of reflected light is available andconcavity/convexity determination of defect parts is easily conducted.前の文書による承諾がDALLASTから得られなければ欠陥部分または新しいですか修理部品のための貨物運賃;
Freight charges for either defective parts or new or repaired この期間の間に、販売人は質によって起こられた欠陥部分のための費用に耐え、部品を送ります。
During this period, the seller will bear the cost for defective parts arisen by quality and send the 保証期間の間に、私達はあらゆる欠陥バイヤーに費用の発電機の欠陥部分を自由に修理することによってrenedy。
During the warranty period,we will renedy any defects by repairing defective parts of generators free of costs to the buyer.これは静電放電が電子産業でのような欠陥部分を作成できるそれらの敏感な適用のためのEPSONC3の理想を作ります。
This makes the EPSON C3 ideal for those sensitive applicationswhere electrostatic discharge can create defective parts such as in the electronics industry.年以内によいの戻す権利があります私達は新しいものと欠陥部分を取り替えるか、または1週以内の完全な量を払い戻します。
You have the right to return the good within 1 year,we will replace any defective part with a new one or refund the complete amount within one week.視野内の欠陥部分を自動的に検出しハイライト表示することが出来ますMPM193EXと共通なプラットフォームであり、オプションとして位相シフトマスクの位相差・透過率測定機能を付加できます。
Defect area in the viewing field is automatically detected and provides highlight display of その後のお互いの技術交換によって欠陥部分がすべて改良され、現在のクローン人間はそれらが生産されているすべての国で、すべて平均して同じ機能的能力と外観と老化特質を持って出現しています。
With the eventual agreeable exchange 
