比較である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comparison
• comparisons

日本語 での 比較である の使用例とその 英語 への翻訳

正しい比較である。
Exactly right comparison.

か月前と現在の比較である。
Today and 2 months ago comparison.

InfantMortalityRateの比較である。
Country comparisons- infant mortality rate.

InfantMortalityRateの比較である。
Comparison: Infant Mortality Rate.

こちらは二年間の比較である。
Here is a two month comparison.

下の写真は大きさの比較である。
The below photograph is a size comparison.

安全は比較である。
And the safety was comparable.

次は接触時間の比較である。
Coming up next, it is comparison time.

あるのはただ、一つの状態と他の状態の比較である。
There is only the comparison of one state with another.

そこで残された方法は、比較である。
The parts in way are comparable.

次は接触時間の比較である。
Next is the comparison of training time.

これは利用できる健康保険の計画のタイプの非常に基本的な比較である。
This is a very basic comparison of the types of health insurance plans available.

予定より早く展開する可能性があるとされるのは、フォークランド戦争の開始の際との比較である。
The possible move to deploy it ahead of schedule drew comparisons with the start of the Falklands War.

以下は、蛹の毛布として使用された５つの基材の比較である。
The following is a comparison of the five substrates used as pupa blankets.

この販売価格競争力の種子は、他の小売業者との比較である方法の評価。
This a Rating of How Competitively Priced the Seeds Sold are in Comparison to Other Retailers.

主要研究分野は、特に原子力と電力政策に関連した環境・エネルギー政策比較である。
His major research area is comparative environmental and energy policy with particular reference to nuclear and electricity policy.

この比較で特に興味深い点は、OsloとMicrosoftのDSLツールとの比較である。
One particularly interesting point in this comparison is comparing Oslo with Microsoft's DSL tools.

始める前に、これが私が見つけた公式データとの比較であることを明確にしたいと思います。
Before we begin, I would like to make it clear that this is a comparison made with the official data I find.

URIへので最も一般的な操作の一つは、単純な比較である:すなわち、二つのURIが等価であるかどうかをそれぞれのリソースにアクセスするためにURIを使用せずに決定する。
One of the most common operations on URIs is simple comparison: determining if two URIs are equivalent without using the URIs to access their respective resource(s).

CentOS、Ubuntu、Debianおよび他の3つのLinuxは、非常に優れたシステム、オープンソースシステム、そしてこれらの3つのシステムの以下の単純な比較である、商用および無料バージョンでも有償です。
CentOS, Ubuntu, Debian and other three Linux are very good systems, open source systems, also paid for commercial and free versions, the following simple comparison of these three systems.

ボディティッシュの12のシステムの急速な検出は変わりましたり、検出の正確さを保障するために300までスキャンの関連した範囲が100,000スキャンポイント光速を完了した比較である場合もあります。
Rapid detection of 12 systems of the body tissue changes, can be comparison relevant range of scanning up to 300 completed the speed of light 100,000 scan points to ensure the accuracy of detection.

それのためにより二度、曲がる強さが酸化物によって結ばれるSiC5酸化物によって結ばれるSiCとの倍以上より高い比較である独特ゼロ気孔率は熱伝導性多くにですあります。
Because of it's zero porosity characteristic, thermal conductivity is more than twice of Oxide Bonded SiC's, bending strength is more than 5 times higher comparing to Oxide Bonded SiC.

トリガーする可能性は何ですか、しかし、まだ過度の官僚主義、ますます広範な汚職と戦って国の膨大な範囲の比較である。
What is likely to trigger, however, is a comparison of enormous scope in a country still struggling with excessive bureaucracy and the increasingly widespread corruption.

図4左は「S-19630AB」とバイポーラアンプのオフセット電圧の比較、右は、オフセット電圧を出荷工程にてメモリに保存し補正するトリミングを行ったアンプも含めたオフセット電圧ドリフトの比較である。
The left of the Figure 4 shows the offset voltage comparison between the S-19630AB and a bipolar amplifier. The right figure is the offset voltage drift comparison including a bipolar amplifier stored the offset voltage in a memory in the shipment process and corrected.

そうかもしれないが、それは過度に単純化し過ぎた比較であり、こうした民族国家の重要な起源のいくつかを見逃してしまうものだ。
Perhaps, but it's an extraordinarily simplistic comparison, one that misses some of the key originators of these nation-states.

結果はサンプル波形の比較であり、テストされた波形の区域の相違、S1-S0/S0はです。
The result is a comparing of sample waveform and tested waveform 's area difference, S1-S0/S0 is the.

各仕様の特性は相対比較であり、仕様決定の目安とするものです。
The properties for each specification are intercomparisons, intended as guides for specification decisions.