日本語 での 気になる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
小骨が気になる方にオススメです。
気になるところを更にリラックスさせるコースです。¥12,000。
Course to further relax areas you are concerned about 12,000 JPY.個人的に気になるオプションは、シートの「マッサージ機能」。
Clipix【クリピックス】:あなたの「気になる」をまとめて整理します。
汚れが気になる人の「MONOブラック」発売。
MONO Black” is released for those who care about dirt.気になる汗と体のにおいの対処法。
Concerned about sweating and body odor?気になるお腹まわりをポカポカすっきり快適です。
プライバシーが気になる人はオフにできる。
Those concerned about privacy could leave it off.ただ、気になるのが当日の天気だ。
However, it is the weather of the day to be worried about.気になる日々の紫外線から髪を守る「香る」UVケア。
Fragranced" UV care to protect your hair from daily UV light.気になるとは体重です。
どれくらいの期間行方不明なってたのか気になる。
このスパイラルスライサーについてもっと気になるかもしれません。
You may care more about this spiral slicer.目元、口元、頬のかさつきが気になる。
Concerned about the dry skin around eye holes, mouth and cheeks, and.気になるエンジン音。
Anxious engine sound.身体のたるみ、セルライトが気になる方。
Concerned about sagging of the body, cellulite or swelling.気になる会員様に、ウィンクを送ってアピールしてみましょう。
ただ、気になるのがお財布の中身。
Girls only care about the inside of your wallet.見た目が気になる。
Do you look worried?それに設定は簡単にできるのか気になる。
Wonder if it can be fixed easily.おぉ…ちょっと気になる(￣ー￣)！
Oh… a little anxious(¯ ー¯)!タグの中から、気になる記事を見つけよう!
Find interesting articles through the tag list!未来のスクーター、気になるセグウェイの価格。
なぜか、気になるこの「がらがら」。
Why care about"this knot"?Karlがどう思っているのか気になる。
Wonder what Karl thinks about that?男性も女性も、まずは相手の外見が気になるもの。
Whether women or men, they all care about one's appearance.相手はvirginだったのか気になる。
I wonder if he was a virgin.キャンピングカーをレンタルする時に気になる点をチェック!!
Check the points you care about when renting a camper!!
