水のように 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• like water
• like waters

日本語 での 水のように の使用例とその 英語 への翻訳

彼女のダンスは流れる水のようにスムーズでした。
Our dancing was as smooth as a water flow.

石がまるで水のように柔らかく、。
The feeling soft as water,/.

ルベンは、水のように奔放でした。
Ryan was a weak as water.

第八章水のように。
Chapter 8 Be like water.

民の心は挫け、水のようになった。
And the hearts of the people melted and became as water.

一番良い生き方は水のように生きること。
The best way to live is to be like water.

その心は水のように……。
The mind is like water….

ビールが水のように感じます。
This beer is like water.

深く、水のように。
Very deep, as water.

水のように生きろブルース・リー老子。
Be like water, my friends.~Bruce Lee.

石がまるで水のように柔らかく、。
Emotions as soft as water.

しかし「水のようにあれ、友よ。
Perhaps“be like water, my friend.”.

水のように柔軟になろう。
Be flexible like a water.

地の上に,それを水のように注ぎ出すべきである。
Pour it out on the earth as water-.

あなたの心を水のように、主の前に注ぎ出せ。
Pour out your hearts like water to the Lord.”.

時に水のように、時に氷のように。
Sometimes it's water, sometimes it's ice.

民の心がしなえ、水のようになった。
The hearts of the people melted, and became as water.".

流れや光によってカタチとイロを変える水のように。
Like the water that continuously changes its shape and color.

様々な命を育む水のように。
Like the water that carries various creatures.

主の前にあなたの心を水のように注ぎ出せ。
Pour out your hearts like water to the Lord.".

笑）姿も形もなくすんだ水のように・・・。
Laughter Be formless, shapeless, like water.

Mg/Lとppmは水のように比重がほぼ1の場合は、同じと見なしてかまいません。
It is considered that it is the same and cares about neither mg/L nor ppm like water when the specific gravity is almost one.

あなたの液体が水のように薄く腐食性ではなく泡立っている場合は、オーバーフロー充填機またはボルツリック充填機を選択できます。
If you liquid are thin like water and without corrosive but with foamy, you can choose a overflow filling machine or a volutric filling machine.

ただし，その血は食べてはならず，水のように地面に注ぎ出さねばならない」(申命記12:16)。
But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water,"(Deuteronomy 12:16).

ただし、その血を食べてはならず、水のように地面に注ぎ出さなければならない。
But do not use their blood for food; instead, you must pour it out on the ground like water.

立ち上がり、椅子に座り、それから数分後には、アイデアがまるで水道からほとばしる水のように流れ込んできました。
After getting up and sitting in my chair for a few minutes, the ideas flowed like water from a faucet.

圧力は非常に低い雲、雷Pixia年涙の海に分割すると積乱雲は、あたかも水のように分割します。
Pressure is very low clouds, thunder cloud with a lightning tearing Pixia years, split into the sea, as if to split like water.

型、紫外線および湿気の保護を含んでいる粘着性水のようにと基づく木製のシーラーは通常支払能力がある。
Wood sealers are usually solvent based with water-like viscosity containing mould, ultra-violet light and moisture protection.

パン、水のように明るいものの、スープ、味は非常においしいです。
Pan, the soup although brighter as water, taste is extremely delicious.

文で「水のように」を使用する方法

水のように - 子供の頃から何かに没頭することが難しく、今もそれは変わらないままではあるのだが、ここ何年かは日課をやり続けることで自分にはコツコツやる能力があることに気がついた。

しかも箱を開けると中にはポエムが入っていて、そこには「シャーロットは見ている ひかりのように 水のように スノードロップ」と書かれています。

「シャーロットは 見ている ひかりのように 水のように スノードロップ」…この文章もまたクリスタルボンボンのイメージ通り。

水のように 木のように 鳥のように 空のように 星のように 火…。

[心のままに] ブログ村キーワード 水のように 器にあわせて素直に添っていく そんな生き方をすればいい 以前 何かで目にした言葉です。

＜灰になるまで 水のように 在るべき場所へと 向かえたなら 心は静まり返っていく 胸を打つ鼓動 合図が 聞こえる＞。

2)秋の映画書 批評と紹介 特集 アメリカ映画製作者論 現代の映画 現代映画の起点 現代の映像 世界映画史 恥部の思想(花田清輝)百八人の侍 カツドウヤ水路 霧と砦 水のように / 森岩雄 ; 岩崎昶 ;