日本語 での 決定できない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
の言語が決定できないときか、ForceLanguagePriorityディレクティブが。
何故彼は自分で決定できないのだろうか。
Why can't they decide for themselves?韓国の同意なしに軍事行動は決定できない。
Else can decide to take military action without the consent of South Korea.だれも、韓国の同意なしに決定できない。
No one can decide without the consent of the Afghan people.".上記により通関価格が決定できない場合には、同一または類似の商品の取引価格を使用する。
When the customs value cannot be determined under(a), the transaction value of identical goods or the transaction value of similar goods shall 何についてブログを書くべきか決定できない場合は、単にあなたの私生活とあなたの人生経験についてブログを始めてください。
If you can't decide what to blog about, just start blogging about your personal life and your life experiences.サーバは、MIMEタイプのマッピングでは決定できないドキュメントの送信を要求されることがあります。
Document whose type cannot be determined by its MIME types mappings.サーバは、MIMEタイプのマッピングでは決定できないドキュメントの送信を要求されることがあります。
There will しかし、これはまだ続行するかどうかを決定できない人には十分ではありません投資計画。
This however is not enough for those who still can't decide whether or not to proceed with the investment plan.例えば、MIMEタイプが決定できないときにはDefaultTypeの設定が同じだったとしても、DefaultType設定を使うようになります。
For example, no filters サーバは、MIMEタイプのマップからは決定できないドキュメントの送信を要求されることがあります。
There will IPageの代替案を調査しているのに、どのWebホストを使用するか決定できない場合は、SiteGroundまたはBluehost。
If you are researching alternatives to iPage and still can't decide which web host to go with, then go with SiteGround or Bluehost.このことが卵巣がん死亡率に利益があるかどうかは決定できない。
Whether this translated into a mortality benefit could not be determined.女性は蛋白同化ステロイドに精通していると彼女の間に決定できない場合ダイアナボルとアナバー,選択はかなり明確です。
If a woman is unfamiliar with anabolic steroids and she cannot decide between Dianabol and Anavar, it all depends on the goals.サーバは、MIMEのタイプマップからは決定できないドキュメントの送信を要求されることがあります。
There will しかし、これはまだ投資計画を進めるかどうかを決定できない人には十分ではありません。
This however is not enough for those who still can't decide whether or not to proceed with the investment plan.値を決定できない場合はパラメータプリセットから与えられる値を返します。
Values that cannot be determined are returned as given by the parameter presets.もしポート番号がgetservbyname(3)を使って決定できないときには、デフォルト値はbootps=67とbootpc=68です。
If the port numbers cannot be determined using getservbyname(3) then the values default to bootps=67 and bootpc=68.この治験では抗酸化物質が同時に摂取されているので、β－カロテン単体での役割は決定できない。
Since the antioxidants were taken together in this trial,the individual contribution of β-carotene cannot be determined.このため、臨床的に重要な前立腺癌症例を検出するために必要なPSA試験の精度は、精確には決定できない。
Thus, the accuracy of the PSA test for detectingclinically important prostate cancer cases cannot be determined with precision.デフォルトの日付形式日付形式を決定できない日付を変換する場合、WebScraperは代わりにこの選択された形式にデフォルト設定します。
Default Date Format whenconverting dates where the date format can not be determined, the Web Scraper will instead default to this chosen format.これらのLastPassの選択肢のどれを使用するかを決定できない場合は、使用することをお勧めしますDashlane。
If you can't decide which of these LastPass alternatives to go with, I recommend going with Dashlane.もしファイルがオープンできてもそのライブラリの使用を決定できない場合、空の文字列を返します。
サーバがコンテントタイプを決定できないときに送られるMIMEコンテントタイプ。
MIME content-type that will be sent if the server cannot determine a type in any other way.営業日以内に決定できない場合、その旨と理由をお知らせいたします。
Where we cannot make a decision within 20 working days,営業日以内に決定できない場合、その旨と理由をお知らせいたします。
Where we cannot decide within 20 working days,プロジェクト/ファイルを選択するメニューで、十字ボタンで選択したファイルがダブルタッチで決定できない。
On the menu from which a project and/or a file can それはブームは最終的には破裂につながるはずだと強く主張できるが、ブームの程度や期間については決定できない。
この情報は、ファイルの拡張子からそのファイルのメディアタイプを決定できない場合に使用されます。
