日本語 での 法的枠組み の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
法的枠組みの理解。
RoHSIIは新しい法的枠組みの一環をなすものです。
RoHS II is part of a new legislative framework.現在の法的枠組み。
THE CURRENT LEGISLATIVE FRAMEWORK.プロジェクトの法的枠組みに関する分析。
法的枠組みの指標は最も悪化した。
Of Combinations with other parts of speech
法的枠組みと道徳に反する行為。
Actions that are contrary to the legal framework and morality.法的枠組みおよび各国獣医局の人的資源を改善する。
To improve the legal framework and resources of National Veterinary Services.法的枠組みも必要だ。
The legal framework also needs to be established.しかし、各国の法的枠組みの格差もいまだに顕著です。
There are still important gaps in the legal frameworks at Eスポーツ：競技の法的枠組み。
E-sport: the legal framework for competitions.外国直接投資の法的枠組み。
The legal framework for foreign direct investment.欧州の法的枠組み。
The legal context in Europe.電子署名の法的枠組み。
Legal boundaries of electronic signature.さらに、非現金支払い法は、非現金支払いの法的枠組みを開発する目的で、2019年4月16日に可決されました。
Moreover, the Non-cash Payment Law was passed on16 April 2019 with a view to develop a legislative framework for non-cash payments.最高裁は、インドのBitcoinの法的枠組みによれば、Bitcoinはお金にならないと考えていると発表しました。
イラク議会の下で、既に法的枠組みが、イラクの連邦化という名目で、イラク三分割が立案されつつある。
Already the legislative framework, under the Iraqi Parliament and the name of Iraqi federalization, for the partition of Iraq into three portions is being drawn out.昨年のレビュー後にあった行動により、法的枠組みを強化され、海賊行為に立ち向かうより良い法的手段もが整った。
The actions taken since last year's review strengthen the legislative framework and provide better enforcement tools for combating piracy.法的枠組み、法令またはその他の立法の制定への言及は、時々修正または再制定されたものとしての言及です。
Any reference to a legal framework, statute or other legislative enactment is しかし個人情報保護に関する法的枠組みは、日本ではまだ出来ていない。
The regulatory framework related to protection of private information is not yet in place in Senegal.NILOSは、法的枠組みは、海に関する各国と国際社会の権利と利益のバランスを維持しなければならないことを主張している。
NILOS emphasizes that the legal regime must maintain a balance between the rights and interests of individual states and the international community regarding the sea.SEZの法的枠組みとそれに関連する人権侵害の問題は十分に文書化されている。
Problems with the legal framework for SEZs and 動向と法的枠組みの影響は、技術開発と社会動向は、広範囲に研究や学生によって議論されています。
Trends and influences of the legal framework, technological developments, and social trends are extensively studied and discussed by 国際的な原子力安全の法的枠組みの強化は、ＮＳＳＧの議題の中心的な要素である。
彼らはあなたの法的枠組みについて教えてくれます。LLCの作成。
They will be able to inform you about the legal framework of 保護区の面積が広がっただけでなく、新たな規制を実施する法的枠組みも設けられたからだ。
Not only because the decision designates more protected territory,but also because it comes with a legal framework to enforce the new restrictions.C）パーソナルアシスタンスや個別支援の提供を目的とした法的枠組み及び予算配分の不備。
(c)Inadequacy of legal frameworks and budget allocations aimed at providing personal assistance and individualized support;ケリーは、英国およびヨーロッパにおける規制および金融業務の法的枠組みについて顧客に助言しました。
Kelly advised clients on regulations and the legal framework of financial operations in ギリシャの国際仲裁-法的枠組み•国際仲裁情報ギリシャの国際仲裁法は、ギリシャの彼らの席で行わ仲裁のための国における仲裁判断の執行のための有利な法的枠組みを含み。
Greek International Arbitration- The Legal Framework• International Arbitration Information Greek international arbitration law includes a favorable legal framework for arbitrations taking place with their seat in Greece and for the execution of arbitral awards in the country.技術の発展と国際海底管理局による法的枠組みの整備により、過去では不可能と考えられたきたものが現在商業ベースで現実可能なものとなりました。
Advances in technology and the development of a legislative framework by the International Seabed Authority have made what was once thought of as impossible now a commercial reality.
