日本語 での 注入し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私達は、全ての政治活動に政治を注入しなければならない。
艦長ニュートリノを注入してみます。
やかんで醸造した後、飲み物は注入しなければなりません。
After brewing in the kettle, the drink must infuse.エアーを注入しながらグリップエンドまで押し込んでください。
インプラントはDNAを耳に注入し、聴覚を改善する。
今すぐ混合物を注入しなければならない。
Now the mixture must be infused.エネルギーを注入したい時に、どうぞ。
Anytime you want to infuse energy.愛は勇気を注入し、冒険を促します。
蜂蜜シロップを注入して混合し、フィルターをかける。
Honey syrup pour and mix with infusion, filter.電源システム：チャンバー内に注入し、分散。
蒸気を燃焼器に注入し、発電量をアップさせる独自の熱電可変型ガスタービンもラインナップしています。
The lineup of products also includes IHI-original variable heat andpower gas turbines that inject steam into the burner to improve power generating capabilities.暖かい場所で10日間混合物を注入し、次いで株を注入する。
Infuse the mixture for 10 days in a warm place, then strain.システムに蛍光色素を追加または注入し、ホスト流体で循環させます。
Add or inject the fluorescent dye into the system and let it circulate with host fluid.これらの世紀の古い排泄物は、古代の動物のメモをハイラックス・シガーに注入し、その結果は比類のないものであり、深く複雑です。
These century old droppings infuse the ancient animalic note into Hyrax Cigar, and the result is unparalleled and deeply complex.Comリダイレクトは通常、PUPやアドウェアを注入し、Webブラウザ上で発生します,これは、通常のフリーウェアのふりをします。
Com redirection usually occurs on web browser injected with PUP or adware, which pretends to be normal freeware.これを行うには、綿べん毛を作り、鼻孔に注入し、そしてスクロールしながら、ノズルから鼻をきれいにします。
To do this, make cotton flagella, inject into the nostril, and, scrolling, clean the noses from the nozzle.ジラールは政府が自分の行動を管理し、思考を頭に注入し、昼夜痛みを起こさせることができると考えている。
Girard thinks the government can control his movements, inject thoughts into his head, cause him pain day and night.アルゼンチン人選手はチームにそのキャラクターの特効薬を余分に注入し、それがリバースの素晴らしい仕事とともに守備を活気づける。
The Argentinian injected an extra dose of character into his side and they responded by gaining confidence in defence with great work from Rivers.つの機能:の個人の最高速度注入し、連続的な注入している所有されていた個人。
Two functions: Possessed individual injecting and continuous injecting, the highest speed of individual.のステンレス鋼のrinserの頭部すべて、水スプレー様式は設計、保存の使用水量を注入し、常態1よりlearです。
All 304 stainless steel rinser heads,water spray style inject design, save water consumption, and it is more lear than normal one.従来法では試験体に造影剤を注入し、Ｘ線透過試験を行い、影写を観察。
The conventionally method injects a contrast medium into the laminate sheet used as a test sample, applies X-ray, and looks at the shade.彼らはラットの脳に薬物のない両バージョンを注入し、1週間後に損傷をチェックした。
They injected both versions, empty of drugs, into the brains of rats, and 1 week later they checked for damage.別の皮膚プリックテストは、皮膚の下にアレルゲンを注入し、約20分後に反応をチェックすることを含む。
Another skin-prick test involves injecting an allergen under the skin and checking for a reaction around 20 minutes later.医学等級:それはisis酸化防止添加物有能な薬を注入し、還元剤として医薬品でも使用されます。
(3)Medical Grade: It is is an antioxidant additive in inject able medicines and is also used as a reducing agent in pharmaceuticals.オーガニック食材を注入し、専門家のシェフによる美味しい料理にふける。
Ruリダイレクトは通常、PUPやアドウェアを注入し、Webブラウザ上で発生します,これは、通常のフリーウェアのふりをします。
Ru redirection usually occurs on web browser injected with PUP or adware, which pretends to be normal freeware.あなたが半分の量を注ぐまで、1杯のスプーンでゆっくりと砂糖を注入し始めます。
Begin slowly injecting sugar in one tablespoon, until you pour out half the volume.エステルの長さのため,ステロイドのユーザーで一度それを注入しなければならないだけ10日。
Due to the length of the ester,users of the steroid will only have to inject it once in 10 days.この惑星はこの生存者を変えた同じエネルギーを注入し我々の軍事能力を一変させる可能性があります。
A planet infused with the same energy that transformed these survivors and potentially could transform our military capabilities.刺した針の先端よりオゾンを炎症部分に注入し、炎症を軽減させます。
Ozone is injected into the inflamed area through the tip of the inserted needle, and inflammation is reduced.
