INSTILLS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 浸透させる
• 与える
• 植え付ける
• 浸透

英語 での Instills の使用例とその 日本語 への翻訳

Love instills courage and promotes adventure.
愛は勇気を注入し、冒険を促します。

We keep being told that religion, whatever its imperfections, at least instills morality.
宗教は、その不完全さに関わらず、少なくとも道徳を植え付けると言われ続けています。

Consequently, in the man instills confidence in their own success.
その結果、人に自分の成功への自信を植え付ける。

Instills the concept of the"triple bottom line" among students.
学生の間に「トリプルボトムライン」の考え方を浸透させています。

Brand Awareness The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills.
ブランド認知はあらゆる強いブランドの目的達成します浸透する意識のレベルをあります。

The system that instills& protects white supremacy wins again.
白人至上主義を植えつけて守っているシステムがまた勝利した。

Brand Awareness-- The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the.
ブランド認知--あらゆる強いブランドの目的は達成します浸透させる意識のレベルをあります。

Taking the pill instills confidence and ensures the absence of any failures.
薬を飲むことは自信を与え、失敗がないことを確実にします。

This sentiment was in common with Soetsu Yanagi and alludes to the pureness that a devoted mind instills in a creation.
これは柳宗悦に同じく、ひたむきな心が創作に与える純粋性を評した言葉だ。

That instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
それはあなたの潜在的な顧客全員に質の考えおよび価値を浸透させます。

Although art that is grounded upon reality instills freedom in its viewers, many in fact fear freedom.
現実に根ざす芸術は、観客に自由を与えるが、多くの人は自由を恐れている。

She instills a sense of style for both her husband and her children from an early age.
彼女は幼い頃から夫と子供の両方にスタイルのセンスを与えています。

Brand Awareness: The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
ブランド意識：どんな強力なブランドの目標も、潜在的な顧客すべてに品質と価値の概念を浸透させるレベルの認識を達成することです。

This fragrance instills the confidence needed for a man to slip between these two worlds.
その香りは、二つの世界を自在に行き来する男に確かな自信を与える。

Brand Awareness The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
ブランドの認知度、強力なブランドの目標は、意識のレベルを達成します。すべての潜在的な顧客には、品質と価値の考えを浸透させます。

The law also instills on media a responsibility to contribute to the education of citizens.
この法律は、マスコミに対し、国民の教育に貢献する責任も植え付ける。

Brand Awareness: The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
ブランド意識：どんな強いブランドの目標も、あなたの潜在的な顧客すべてに品質と価値の概念を浸透させるレベルの認識を達成することです。

It instills a sense of complete dependence on God and that every good emanates from Him.
それは神への完全な服従とすべての善は神より発出するという感覚を植え付ける。

Brand Awareness The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.
ブランド認識どのような強力なブランドでも、その目標は、潜在的な顧客すべてに品質と価値の概念を浸透させるレベルの認識を達成することです。

The program instills knowledge and skills as well as a sense of responsibility to all graduates.
このプログラムは知識とスキルだけでなく、すべての卒業生に責任感を与えます。

And I think the best thing David did, which what I experienced with him always is that he instills confidence by creating a calm, professional atmosphere on the set.
デイヴィッドがした最も良いことは、私が彼と一緒にいつも経験してきたことだが、彼はセットに落ち着いたプロフェッショナルで楽しい雰囲気を作り出すことによって自信を植え付けることだと思う。

Overcoming this unpleasantness instills a mental toughness that enables practitioners to overcome other difficult situations as well.
あえて、そのつらさに挑み克服することで、どのような困難も乗り越えられる精神力を会得することができます。

Through a documentary film, 17 public service announcements, school lesson plans and 14 Truth About Drugs booklets describing commonly abused drugs, the campaign instills young people with facts, so they can make their own decisions.
ドキュメンタリー･フィルム、17本の公共サービス広告、学校向けのレッスンプラン、そして広く乱用されている代表的な薬物を説明する14種類の小冊子「真実を知ってください：薬物」を通じて、このキャンペーンは若者たちに事実を浸透させ、自らの意志で正しい判断をできるよう促している。

The Narconon program instills confidence in each student that they will make it.
ナルコノン･プログラムはひとりひとりの生徒に、できるという自信を与えます。

The Holy Spirit instills this teaching in our heart, helps us to internalize it, making it become a part of us, flesh of our flesh.
聖霊はイエスの教えをわたしたちの心の中に注ぎ込み、わたしたちがそれを吸収し、自分の一部、自分の肉体の中の肉にするのを助けます。

As she explains,"Beyoncé is excellent at producing work that instills black people with a sense of pride but[does so]… within the confines of a capitalist system that she praises in the same breath.
黒人に誇りを植えつけるような作品をつくるビヨンセの能力は超一流である。しかし彼女は…[中略]…それを訴えるのと同じ口で資本主義システムを賛美し、その制約を脱していない」。

When an organization instills a corporate-wide policy of shared standards, they can leverage engineering resources across multiple projects.
企業は、共有すべき標準の方針を社内に浸透させれば、複数のプロジェクトでエンジニアリングリソースを活用できます。

In line with our Catholic mission, the Columbus School of Law instills its students with a quest for social justice and a profound duty to apply their legal knowledge and skills to the promotion of the common good.
私たちのカトリックの使命に沿って、法のコロンブス学校は社会正義の追求と公益の増進にその法的な知識や技能を適用するための深遠な義務とその学生を浸透さ。