日本語 での 注意してください の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人々のシュノーケリングやダイビングには注意してください！
注意してください、これは、古いバージョンのデータセットです。
季節によって参拝時間が異なりますので注意してください。
Because worship time 音量に注意してください。
Please be aware of the volume.注意してくださいことは郵送料は返金不可です。
Combinations with other parts of speech
初めから高い手数料を設定することに注意してください。
Please be careful about setting up high fees from very beginning.フロントフェンダーはタイヤとの干渉に充分注意してください。
Please be careful that front fender does not touch front tire.Developing」「evolution」などに注意してください。
Colonel-- Please be careful with the word"evolution.".私たちの電子メールアドレスに注意してください。
良いホテルですが、注意してください!
The hotel is a nice hotel but please BEWARE!!以下の内容に注意してください。
Please note the following:.特に注意してください。
Please be more careful.あなたの注意してください!
これらの2つのアクセス許可が必要，注意してください。
These two permissions are required，Attention please.使用中又は使用後は、次のことを注意してください。
After during the use or use, please warn next.クレジットカードの場合は注意してください私たちは、240時間の通知をキャンセル可能（10日）を行うことではない請求されます。
Please note your credit card will be charged if you do not give us a 240 hours notice(10 days) of cancellation.注意してください、Int8Arrayのような名前にもかかわらず、JavaScriptにはintあるいはint8のような単一値の型はありません。
Please note, despite of the names like Int8Array, there's no single-value type like int, or int8 in JavaScript.注意してください。初めて入力したときと同じように入力する必要があります。
Please be careful, you need to enter it exactly as you did the first time.A：注意してください：私たちの販売は顧客が通常必要とするカスタム値を宣言します。
A: Please pay attention: Our sales will declare the custom value as customers require normally.学ぶことが非常に多くあるので、上のリンクには注意してください。すべてをカバーし、覚えるのは不可能です。
Please note the links above, as there's so much stuff to learn it's impossible to cover and remember everything.熱い温泉に急に入るとめまい等を起こすことがあるので、十分に注意してください。
Suddenly entering hothot springs may cause dizziness, etc. Please be careful enough.アジアサイズは約2サイズよりも小さい米国/euサイズ、に注意してくださいそれ。
Asian size is about 2sizes smaller than US/ EU size, please pay attention to it.損益はあなたの立場の全価値に対する相対的なものであることに注意してください。
次のことに注意してください。JavaFX2.2.5に対してサポートされているJDKの最小バージョンはJavaSE7Update7です。
Please note the following: The minimum supported JDK version for JavaFX 2.2.5(and later) is Java SE 7 Update 7.あなたがベースを洗っているとき5）、循環ファンに注意してください。
When you テープをめくるようにするとこのようになっておりますが、できればカッターなどで切らないように注意してください。
If you turn the tape, it will このローンの償却計算は見積もりにのみ使用され、税金や保険には使用できないことに注意してください。
Please note this loan amortization calculator should be used only as an estimation as it does not allow for taxes and insurance.
