活動を始めました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• began working
• began operations
• started working
• started the activity

日本語 での 活動を始めました の使用例とその 英語 への翻訳

彼は17歳のときに壁画家として活動を始めました。
Evan started working as muralist when he was 17.

カリグラフィーの活動を始めました。
VILLON started the activity of illustration and calligraphy in 2018.

そんな想いで私たち姉妹は活動を始めました。
From this base, the Sisters began work.

年秋に活動を始めました。
In the autumn of 2007 we started work.

その夜から転職活動を始めました。
I started working on a replacement that night.

年には、ヤクルトに復帰してコーチとしての活動を始めました。
In 2011, I moved back to Houston and began working as an Athletic Trainer.

UNU-IIGH（マレーシア、クアラルンプール）は2007年3月に活動を始めました。
UNU-IIGH(Kuala Lumpur, Malaysia) began operations in March 2007.

歳でニューヨークに移り、1949年に本格的な写真家として活動を始めました。
I moved to New York at the age of 20 and began working as a full-fledged photographer in 1949.

在学中に彼はインテリアデザイナーとして、数多くの公共および私的な作品を実現する活動を始めました。
While studding he started the activity as Interior Designer realizing numerous public and private works.

バーミリオン郡の104台を含む134台のタービンのインベナージー・カリフォルニア・リッジ風力発電所は、2012年12月末日に公式に活動を始めました。
The Invenergy California Ridge wind farm- which includes 134 turbines, 104 in Vermilion County- officially began operations at the end of December 2012.

年6月13日に、連隊はアンシャンの方へ動かされて、北朝鮮でアメリカの爆撃機に対して活動を始めました。
On 13 June 1951 the regiment was moved to Anshan and started operations against American bombers in North Korea.

代ダライ･ラマとして、私はチベット人をインドへ連れ出してしまいましたので、祖国を取り戻す活動を始めました。
As the 14th Dalai Lama, I took the Tibetans out of the country to India and began the movement of getting the homeland back.

印刷会社で約4年間デザイナー兼イラストレーターとして勤務した後、フリーのデザイナー/イラストレーターとして活動を始めました。
After working as a designer and illustrator for about 4 years at a printing company, he started working as a free illustrator.

グラナダ出身の芸術家の家族に生まれ、彼はバルセロナ全土で活動を始めました。
Born into a family of artists from Granada, he began to perform throughout Barcelona.

この日、使徒たちは聖霊に満たされて教会の活動を始めました。
On this day the apostles, being filled with the Holy Spirit, started the mission of the Church.

ボストン生まれの写真家ZackSecklerは、大学を卒業後2003年から活動を始めましたが、自分のスタイルを見つけるまでに5年かかったと言います。
Boston-born photographer Zack Seckler started working since 2003 after graduating from college but says he took five years to find his style.

今週末、アシュターコマンドの光の勢力は、プレアデス、シリアン艦隊そしてレジスタンスムーブメント太陽系全体を完全に綺麗にする活動を始めました。
This weekend, the Light forces of the Ashtar Command, the Pleiadian Fleet, the Sirian Fleet and the Resistance Movement have begun an operation to clear the entire solar system completely.

卒業後再来日し、東洋英和女学校の教師などを経て、日本の子どもたちに「生のクラシック音楽を聴かせる」活動を始めました。
She revisited Japan after graduating from the university, and through her teachings at the Toyo Eiwa Girl's School, she started the activity of getting Japanese children to listen to live classical music.

事業の継続と環境保護のために、私たち航空電子グループを取り巻く「水資源リスク」を評価し、水源の維持・確保並びに生物多様性の保全にも配慮した水資源管理の目標を掲げ活動を始めました。
In order to continue the project and protect the environment, we assessed the“water resource risk” surrounding the JAE Group and initiated activities targeting water resource management, taking into account the maintaining and securing of water resources and the preservation of biodiversity.

モデルとしても活動を始めました。
I also started to work as a model.

そして患者会は活動を始めました。
And so his patient campaign began.

そして患者会は活動を始めました。
The patient initiated the action.

年からはカンボジアでも活動を始めました。
We have been working in Cambodia since 2008.

雑誌の赤ちゃんモデルとして芸能活動を始めました。
Started acting as a baby magazine model.

家族や友人たちは、抗議活動を始めました。
My family and friends started a campaign.

わたしたちは最近オンラインでも活動を始めました。
We just started going online recently.

娘が5歳の時から、この活動を始めました。
My little girl was five years old when this started.

そのメッセージを掲げて我々は31年前に活動を始めました。
That is the message, which we started 31 years ago.

イサベルと私はたった10歳と12歳で活動を始めました。
Isabel and I were only 10 and 12 years old when we started this.

オデマンという芸名でプロの俳優および音楽家として活動を始めました。
Odeman as his stage name when he began a professional career as an actor and musician.