混合している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mixing
• mixed

日本語 での 混合している の使用例とその 英語 への翻訳

手で混合している大規模の人々まだ大きい潜在的な市場。
Large scale people still mixing by hand, big potential market.

文字が混合しているときは？
When different kind of character is mixed.

また、他の物質が混合している場合は、。
When a substance is mixed with another substance.

複式の学級（複数の年齢が混合している。
Many classes are mixed ages(multi-age classes).

人工言語では、異なる言語の要素が混合している。
With constructed languages, elements from different languages are mixed together.

インディアナ州南部は農場及び森林が混合している。
Southern Indiana is a mixture of farmland and forest.

そしてtraditonalのミキサーが重いので今でも手で混合している大きい部分の人々があります!
And Still there are big portion people mixing by hand, because traditonal mixer is heavy!

ほとんどの場合、黄色の色合いは、単に粘液と混合している早期の月経血である。
In most cases, the yellow tint is simply some early menstrual blood mixing with the mucus.

ポルトガルの難民キャンプでは、東ティモールの音楽はアンゴラやモザンビークのような他のポルトガルの植民地からのスタイルと混合している[1]。
Refugee camps in Portugal mixed together East Timorese music with styles from other Portuguese colonies like Angola and Mozambique[1].

この構成物質が力と質の点で互いに正しい割合にあり、充分に混合している状態がまさに健康である。
Health is that state in which these constituent substances are in the correct proportion to each other, both in strength and quantity, are well mixed.

実際、この種の麻薬を製造する人々は、麻薬をタルクおよび他の物質と混合している。
Indeed, those who prepare narcotics of this type mix the narcotic drug with talc and other substances.

アメリカで見てみると、ジャズの中心地ニューヨークでは、伝統的スタイルと常に生みだされる最新スタイルが混合している。
In the United States, the jazz center of New York mixes traditional styles with the latest styles.

ため、我々は、後の2つの接触混合しているときに、Zoigeドリンク、古い、非常においしいしないように、スープ。
Because we are mixing the two touch, and later when the soup to the Zoige drink, old, not very tasty.

EDDYポンプは、石灰が混合しているときにフライアッシュを再循環させることができ、均質な溶液を作り出すことができます。
The EDDY Pump is able to recirculate the fly ash as lime is being mixed with it, in order to create a homogenous solution.

腫瘍によっては、腸型とびまん型タイプの特徴が混合していることもある。
Some tumors can have mixed features of intestinal and diffuse types.

ANCOVAの特長は、量的説明変数と質的説明変数を混合していることです。
The specificity of ANCOVA is that it mixes qualitative and quantitative explanatory variables.

休日と伝統は1000年来の古いキリスト教の風采とフィンランドの伝統的な習俗の痕跡が混合している。
Holidays and traditions are a blend of the thousand-year old Christian presence and vestiges of old Finnish pagan traditions.

あなたがglassfulまたはピッチャーでそれを行うことができますクレンズの成分を混合している場合いっぱい。
When you are mixing up the cleanse ingredients you can do it by the glassful or the pitcher full.

レインフォレスト・アライアンスは、認証農園からの作物を購入、取引、混合しているすべての事業体に対して、製品をレインフォレスト・アライアンス認証と称するに当たってレインフォレスト・アライアンスのCoC（チェーン・オブ・カストディ）認証を必ず取得するよう義務付けています。
The Rainforest Alliance requires that all businesses buying, trading, or mixing products from certified farms must achieve Rainforest Alliance Chain-of-Custody certification in order to call their product Rainforest Alliance Certified.

当社が開発したEnecoガスは、酸素と水素を1:2で混合しているため、水の分子H2OがそのままH2とOに分解し爆発しそうですが、実は安全に扱うことができます。
Eneco Gas generated by mixing oxygen and hydrogen at 1:2 can be handled safely without explosion because the H2O molecule decomposes into H2 and O.

他の誰かが故意にまたは意図せずにアルコールとベナドリルを混合している場合は、必要に応じて安静の場所にいることを確認することが重要です。
If someone else has either intentionally or unintentionally mixed Benadryl with alcohol, it is important to ensure they are in a safe environment, where they can rest, if need be.

さらに、1996年より前の漁業主体台湾のデータは、クロマグロ(種別に報告されていない)が混合しているデータから推定されています。
In addition, prior to 1996, the SBT catch reported here for the Fishing Entity of Taiwan has been estimated from mixed bluefin tuna(species not reported separately) data.

判断基準の作成にあたりUnivis事件に依拠して、最高裁判所は、Univis自体が消尽論の要素を従前の黙示のライセンスの問題の要素と混合している様子であることを述べていない。
In relying on Univis in formulating its test, the Supreme Court does not discuss the fact that Univis itself appears to mix elements of the exhaustion doctrine with elements of the traditional implied license inquiry.

柑橘系の香りは、あなたが自然に私が一緒に売り違いエッセンシャルオイルのための医療用乾癬ランプで体を等量混合している任意の医療コンディショナーを持っている場合は、顔symptos暗い戸棚にdermarest乾癬を集中油です。
The citrusy smell is the oils that concentrates dermarest psoriasis on face symptos dark cupboard if you have any medical conditioner naturally I have mixed equal parts of the body in a medical application psoriasis lamp for sale different essential oils together.

奇妙な私の脳に浮かんでいるが、酸素の欠如、奇妙な絵をすべて行うと、風が吹いて、少し優しさで混合していないYingyingの高地に、次のようにするだけでなく、忘れることは不可能を回避することはできません。
All the strange floating in my brain, where lack of oxygen, makes up a strange picture, like the highlands of Yingying the wind blowing, not mixed with a little tenderness, so that you can not avoid, but also impossible to forget.

鼎に曲がり、北から3キロ光明石を飛んでいる、我々は、最初の時にされているかわいいリスが発生した、私たちは、離れて私たちから徒歩恐れるあまり、私だけ混合していない感情:彼らは本当の山も近くに近いようだ主人。
Guangming ding turn three kilometers from the north is flying stone, we are there for the first time encountered a cute little squirrels, it seems not afraid of us, walk away from us very close to close, I not only mixed feelings: they are the real Huangshan主人.

意図的に混合している。
They are intentionally mixed.

DJクエンティンハリスは最近、地球の隅を混合している作品はで提供されていますsezionedownloaddelfunkin。
DJ Quentin Harris has recently mixed Corner Of The Earth and the piece is available in download section on funkin.

グナワ音楽の強い影響を受けてはいるあ、バンドはレゲエとルーツ音楽を混合している点で注目されている。
Although there is a strong Gnawa influence, the band is noted for its mix of reggae and roots music.