混合比率 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mixing ratio
• mixing ratios
• mixing proportions

日本語 での 混合比率 の使用例とその 英語 への翻訳

混合比率花粉：石松子/1:3。
Mixing ratio Pollen: Lycopodium powder/ 1: 3.

混合比率を等しくするように強制することも可能である。
It is also possible to force the mixing proportions to be equal.

流量、混合比率の設定が容易です。
Simple adjustment of the flow rate and mixing ratio.

混合比率が簡単に変更できます。
The mixing ratio can be easily adjusted.

ガソリンの濃度を下げ、酸素との混合比率を高める。
Decrease the density of gasoline and boost the mixing ratio of oxygen and gasoline.

エンジン中の空気（酸素）と燃料の混合比率。
The mixing ratio of air(oxygen) and fuel in an engine.

上昇量を提供する支柱のスペーサの使用混合比率。
Strut spacers use compound ratios to provide lift amount.

A剤とB剤の混合比率がバラついても硬化が可能なラフ混合への対応が可能です。
Even if the mixing ratio of the agents A and B is irregular, a rough mixture which enables curing may be effective.

モデル・パラメータの推定:選択されたモデルのクラスタごとに混合比率、平均、分散。
Estimation of model parameters: mixing proportions, means and variances by cluster for the selected model.

バイオ燃料の燃料に占める混合比率は、バイオディーゼル1%、バイオエタノール1%である。
The mixing ratio of biofuel to regular fuel is 1% for either biodiesel and bioethanol, so as to be qualified for getting governmental subsidy.

作業性に優れます。（常温速硬化型、ラフな2液混合比率対応、油面での接着性など）。
It is extremely workable(normal temperature quick-hardening type, readiness for rough two-component mixing ratios, adhesiveness on oily surfaces, etc.).

古代の著作家は長い会話に適しているワインと水の混合比率は1:3であると規定している。
Ancient writers prescribed that a mixing ratio of 1:3 wine to water was ideal for a long conversation.

液の混合比率監視と異常時の非常停止システムとして。
For monitoring the two-liquid mixing rate and as an emergency stop system in the case of an abnormality.

研磨速度は代表値であり、研磨条件やスラリの混合比率などで更に調整可能です。
The removal rate is typical value and adjustable by polishing condition and slurry mixture ratio.

軽油への混合比率は現在1%であるが、2012年には3%になる予定で、バイオディーゼルの消費量は今後増加すると予想される。
The mixing ratio of biodiesel to regular diesel oil is set at 1% at present, and the ratio will be raised to 3% in 2012. Consequently, consumption of biodiesel in Korea is expected to increase further in future.

常温速硬化型、ラフな2液混合比率対応、油面での接着性など低臭気型のほか、放熱、難燃対応型もございます。
It is extremely workable(normal temperature quick-hardening type, readiness for rough two-component mixing ratios, adhesiveness on oily surfaces, etc.). It is available in: low-odor as well as heat-dissipation and flame-retardant types.

この2種類の分子の混合比率を変えることで、当初のエネルギー的に安定な構造への自己組織化が始まる時間を制御することに世界で初めて成功しました。
By changing the mixing ratios between the original and new molecules, we succeeded for the first time in the world in controlling the timing at which an energetically stable self-organized structure begins to form.

現在、タイ国内ではエタノールを添加した「ガソホール」を利用している。混合比率によって3種類に分かれ、「E10」(10%混合)の他、E20とE85が販売されている。
People in Thailand are now using gasohol, ethanol-added gasoline, of which there are three classes according to blending ratio: E10(containing 10 percent ethanol), E20 and E85.

すべてのインスタンスについて、3つの成分、非共有およびフルの共分散行列、同じ初期混合比率および同じ初期共分散行列を指定します。
For all instances, specify three components, unshared and full covariance matrices, the same initial mixture proportions, and the same initial covariance matrices.

混合比率は一定ですか？
Is mixing ratio fixed?

混合比率の設定、変更が容易です。
It's easy to set and adjust the mixture ratio.

腕の重みの混合比率を指定する。
Mixture rate of constant weight and each arm's weight.

各粉体の混合比率を自由に変更できるポストミックス。
Post mixing allows the powder mixture ratio to be freely changed.

A）堅いpolyfoamの原料は、ある特定の混合比率で、に提供されます。
Rigid polyfoam raw materials, in a certain blending ratio, are delivered into.

クラスの最大数と最小数を修正でき、混合比率が等しくなるように強制できます。
The maximum and minimum number of classes can be modified and the mixture proportions can be forced to be equal.

炭酸ガス溶解モジュール(右上図参照)で生成した炭酸ガス飽和水と超純水との混合比率を調整することにより、超純水の比抵抗値の調節ができます。
The specific resistance value of ultra-pure water can be controlled by adjusting the blend ratio of ultra-pure water and water saturated with carbon dioxide gas produced by the carbon dioxide gas injection module(see the upper-right diagram).

BRENDAシリーズは、自社開発の高性能デジタル・マスフローコントローラ「DF-200シリーズ」を搭載したことで、従来機器と比べ、より正確なガスの混合比率で混合ガスを生産できるようになりました。
The BRENDA series has been fitted with the DF-200 series high-performance digital mass flow controller developed in-house. This has made it possible to produce mixed gas with more accurate gas mixture ratios than previous device.

Kl,50kl（SUS304）の攪拌機付き混合槽に、加温冷却、保温、脱臭塔を備えた設備で、ご要望に応じた混合比率で、取扱いが困難な化学品も混合します。
Equipment comprising 25kl and 50kl mixture tanks(304 grade stainless steel) fitted with mixing equipment, heating and cooling, thermal insulation, and deodorization towers allows mixing of difficult-to-handle chemicals to the desired ratios.

CBA、CBRシリーズ共に、ランナーが一定サイクルで粉砕機に投入されることを前提にコントロールされますので、一度に大量のランナーを入れたり、不良品を入れますと、混合比率が大きくなりますからご注意ください。
It is controlled based on feeding runner into the granulator at regular intervals. Please note that mixing ratio will be increased when a large number of runners or defective materials are fed at a time.

効率を高めるためにアルファルファジュースニンジンと混合同じ比率インチ。
For efficiency Alfalfa juice mixed with carrot in the same proportions.