減らすように 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to reduce
• you cut down

日本語 での 減らすように の使用例とその 英語 への翻訳

スラリーの表面張力を減らすようにそれからふるいを渡して下さい;
Then pass the sieve as it reduces slurry surface tension;

GDScriptは以上の問題を減らすように設計されています。
GDScript was designed to curtail the issues above and more.

高性能の燃焼システムは減らすように設計されています。
The high efficiency combustion system is designed to reduce the.

だから、私は物を減らすようにしてます。
SO i try to pare things down.

Linuxのファイルシステムはフラグメンテーションを減らすように設計されています。
The Linux file systems are designed to minimise fragmentation.

彼とやり取りする時間を減らすようにしました。
And I intentionally reduced spending time with him.

医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
The doctor advised him to cut down on drinking.

医者は彼に酒量を減らすように言った。
His doctor told him to cut down on drinking.

医者は彼に煙草を減らすように言った。
The doctor told him to cut down on smoking.

そのため、サーバーへの負荷を極力減らすように。
Thus, it reduces the load on your server significantly.

そのときは、推奨されている使用量を減らすようにします。
As a result, reducing the recommended amount to use.

非生産的な活動を減らすように。
Instead, they reduce non-productive interactions.

Cでエージェントとの炭素源としてメタノールを減らすように水素と六フッ化タングステンを反応させる。
Reacting tungsten hexafluoride with hydrogen as reducing agent and methanol as source of carbon at 350'C.

ディスクに金庫の停止および摩耗を減らすように設計されているブレーキパッドを提供して下さい。
Produced by leading manufacturer, provide a safe stopping and the brake pads designed for the brake disk to decrease the wear.

他の人から仕事を減らすように言われてきたけれど、耳を傾けませんでした。
Have been told by others to cut down on work without listening to them.

あなたが睡眠中により頻繁に泣くならば、あなたは引き金となる出来事を取り除き、それによってストレスを減らすように試みるべきです。
If you cry more often during sleep, you should try to clear the triggering event and thereby reduce the stress.

理性的な周波数変換システムはまたより多くのエネルギーを節約するためにエネルギー消費および助けを減らすように別の顧客の作業状況に応じることができます。
Intelligent frequency conversion system can meet different customer work situation, also reduce energy consumption and help save more energy.

当然(?)ですが、ソラコムの通信料は個人負担なので、極力通信量を減らすように工夫しました。
Is natural(?), communication fee Sora com private, I to reduce the amount of communication as much as possible.

横のミキサーは顧客の要求に従って炭素鋼から資金を減らすように成っていることができます。
The Horizontal Mixer can be made of carbon steel according to clients' demand so that reducing fund.

Cでエージェントとの炭素源としてメタンを減らすように水素と六塩化タングステン、。
Tungsten hexachloride with hydrogen, as reducing agent and methane as the source of carbon at 670'C.

お子様のご年齢や体格を考慮しながら、適宜、用量を減らすように調節してください。
Children can also use it in their lifestyle. Consider your child's age and physique, and adjust it to reduce the dose as appropriate.

主要な側面、さまざまな有利なレイアウトや構造は、金属製のチームテープを減らすように、,テラゾ開始へとメディアそれら。
So that leading sides variety preferred layout or structure reduce metallic team tape, and media them into terrazzo starting.

フローティングカッターは、より効果的に雑草をカットし、掘削抵抗を減らすように設計されています。
The floating cutter is designed more effectively to cut weeds, reduce digging resistance.

ポリウレタンはフレームの間に断熱層を作成し、熱するために流れを減らすように置かれます。
Polyurethane is placed between the frame to create a thermal barrier and reduce the flow to heat.

運動量のアップとは別に、食事の量を１カ月あたり、4000キロカロリー減らすようにします。
Separately from the up of the momentum, I reduce the quantity of the meal 4,000 kilocalorie per one month.

それは睡眠を妨げるので、それによってメラトニンの任意の効果を減らすようにアルコールを避けるために最善です。
It's best to avoid alcohol as it interferes with sleep, thereby reducing any effect of melatonin.

リムリーンバーンは、あなたの食欲を抑え、減量を加速し、体脂肪を減らすようにデザインされています。
A refreshing powerhouse of industry-first liquid nutrition-combined with vitamins, minerals and fiber-LIMU LEAN BURN® is designed to curb your appetite, accelerate weight loss and reduce body fat.

症状に応じて、医師は食事中の繊維または乳製品の量を減らすように求めるかもしれません。
Depending on your symptoms, your doctors may ask you to cut down on the amount of fiber or dairy products in your diet.

可能な場合は、少なくとも24時間前に通知し、制限をする前に使用量を減らすように要請します。
Where possible, you will be given at least 24 hours prior notice and request for your usage to be reduced before imposing any limits.