満足しませんでした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was NOT happy with
• were not satisfied
• was not content

日本語 での 満足しませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

しかしブルーノはこれに満足しませんでした。
Cannon was NOT happy with this.

彼らは、彼女の言葉を聞いただけでは満足しませんでした。
They were not satisfied just hearing the Word.

彼の心は満足しませんでした。
His heart was not content.

しかし、両親はその説明に満足しませんでした。
But her parents were not satisfied with the results.

ローマはこれで満足しませんでした。
Even so Rome was not content.

しかし、両親はその説明に満足しませんでした。
However, my mother was not content with that explanation.

しかし、モーセはそれでは満足しませんでした。
Moses, however, was not satisfied.

うまくいきましたが銀行家はそれでも満足しませんでした。
It worked, but the bankers still weren't satisfied.

群集は満足しませんでした。
The crowd weren't happy.

王子様はまだ満足しませんでした。
The little prince was not satisfied yet.

僕の胃袋は全然満足しませんでした。
My stomach was not happy at all.

しかし、市場はそれでは満足しませんでした。
But the market wasn't satisfied.

群集は満足しませんでした。
Crowd was not happy.

おじさんはただ眺めるだけでは満足しませんでした。
People weren't content to just watch.

ところが、医師たちはそれで満足しませんでした。
The doctors weren't happy about it.

しかしそれらの教えに、彼は満足しませんでした。
Nevertheless, he was not satisfied with their teachings.

おじさんはただ眺めるだけでは満足しませんでした。
But he was not content to only observe.

イエス様はあらゆる面で完全な方でしたが、人間は神が送られた方法に満足しませんでした。
Jesus was perfect in every way, but mankind was not happy with God's way forward.

私達は一度それを使用し、我々はそれに満足しませんでした。
We used it once and we were not happy with it.

私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.

従来のチェーンでの解決法では彼は満足しませんでした。
The solutions that traditional chains could provide did not satisfy him.

彼の好きな単語のひとつは“なぜ？”であり、彼は単純な答えでは満足しませんでした。
One of his favorite words was"why?" and he wasn't satisfied with simple answers.

そこは富で溢れ返り、尊大で傲慢な人々は基本的な必要性を満たすだけでは満足しませんでした。
There was an excess of wealth and the proud, arrogant people were not satisfied with fulfilling their basic needs.

群集は満足しませんでした。
The crowd was not pleased.

王子様はまだ満足しませんでした。
The little prince was still not satisfied.

私は後半部分しか満足しませんでした。
I simply wasn't happy with the last part.

ところが、栄西はここで満足しませんでした。
Brody wasn't too happy here.

ペルシャを征服してもアレクサンダーはまだ満足しませんでした。
After conquering Greece, Alexander was not yet satisfied.

しかし、ピンケル教授はこれで満足しませんでした。
General PINCKNEY was not satisfied with it.

シャピロ：ついに、彼女はあるグループを発足させましたが、それでも満足しませんでした。
SHAPIRO: Eventually, she started a group, but she still wasn't satisfied.