日本語 での 無事だった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
氷は無事だった。
この女性は無事だった。
This woman was safe.ギターは無事だった。
The guitarist was OK.幸いメガネは無事だった。
Luckily the glasses were okay.でも患者は無事だった。
The patient was safe.幸い祖母は無事だった。
Thankfully, her grandmother was OK.なんとかメガネは無事だった。
Luckily the glasses were okay.子犬は無事だった。
The puppy was safe.台目の女性は無事だった。
The second woman was OK.クレジットカードは無事だった。
幸い、ネコは無事だった。
Fortunately the cat was OK.彼らは奇跡的に生き残り、みな無事だった。
Miraculously they had survived and all was fine.幸いメガネは無事だった。
His glasses, fortunately, were okay.乗員乗客は全員避難して無事だった[7]。
All passengers and crew were safely evacuated and rescued.[7].荷物は無事だった。
My luggage was safe.幸いにも、自転車は無事だった。
Fortunately the bike was OK.幸い、ネコは無事だった。
Thankfully, the cat was fine.でも、幸い、パスポートやクレジットカードは無事だった。
At least your passport and credit cards were okay.それでもイエスは無事だった。
But Jesus was safe.店内の従業員は避難して無事だった。
Employees at the market were safely evacuated.妻は幸運にも無事だった。
若い男性は無事だった。
But the young man was safe.幸い、カメラは無事だった。
Fortunately, my camera was OK.ゼロ時間基準ジェネレータのついたキャビネットは無事だった。
幸い２人のドライバーは無事だった。
Thankfully both drivers were okay.だが実は博士は無事だった。
Actually the doctor was fine.乗客222人、乗員19人は全員避難して無事だった。
All 222 passengers and 19 crew on board were safely evacuated.ローリーの素早い救助のおかげで、エミーは怪我もなく無事だった。
Due to the quick reaction of her rescuer Emily was unharmed.乗客222人、乗員19人は全員避難して無事だった。
All 222 passengers and 19 crew onboard the flight were safely evacuated.幸い、カメラは無事だった。
Thankfully, the camera was fine.
