特定できた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was able to identify
• can be identified

日本語 での 特定できた の使用例とその 英語 への翻訳

もう片方の女性は攻撃者を特定できた。
However, the woman was able to identify her attackers.

もう片方の女性は攻撃者を特定できた。
The other woman was able to identify her attackers.

何人かは特定できた。
Several can be identified.

本人様特定できた場合、送料着払いにて発送いたします。
When we can identify person, we send out by postage cash on delivery.

チームが特定できた場合。
If the team can pinpoint.

アーティストは特定できた。
The artist was identified.

言者を特定できた。
They identify a speaker.

毒素を特定できた。
We have identified the toxin.

おかげでジョージアの殺人犯を特定できた。
Last week in Georgia. Because of that, Bill and I were able to identify a murderer.

もう片方の女性は攻撃者を特定できた。
One of the black women identified one of the assailants.

警官は彼にいくつかの写真を見せ、彼はオリビア先生を特定できたとKPRCは報告した。
Cops showed him several photos and he was able to identify Huerta, KPRC reported.

投棄者が特定できた場合は、投棄者に撤去させることができますので、警察署に通報してください。
If the dumping who can be identified, so you can be removed to dumping person, please report to the police station.

必須の入力データAを特定できた場合の権利化戦略としては、種々の戦略が考えられます。
Various strategies are conceivable as a patenting strategy when the essential input data A can be identified.

本人様特定できた場合、送料着払いにて発送いたします。
Please inform of the details. When we can identify person, we send out by postage cash on delivery.

有用な「変更」が特定できたなら,以下の5種の方法のうちの一つを使って,その有用な「変更」を達成する。
Once a useful modification is identified, then one of the five following methods is used to achieve this useful modification.

受信タスク（Webhook）」についてはトークンが特定できた場合。
For“Receive Task(Webhook)”, in cases where the token is identified.

Facebookは、顔認識アプリを開発していたことを認めたが、Facebookのどのメンバーでも特定できたという点は否定した。
Facebook acknowledged it had developed a facial recognition app, but disputed that it could identify any member of the social network.

数時間後に目覚めたとき、シンプソンは有効なサンプルを特定できたことがわかった。
When they awoke hours later, Simpson knew they had identified an active sample.

航空機がSU-24だと、トルコが特定できた通り、SU-24はロシア航空機なのだから、一体どうして航空機の国籍が不明なことがあり得よう？
As SU-24 are Russian aircraft, as Turkey is able to identify that the aircraft are SU-24s, how then can the nationality of the aircraft be unknown?

また、ファイアウォールの要件を特定できたとしても、各ベンダーのWebサイトとデータシートを読むのは気が重くなるうえに時間がかかる作業です。
And even when you have identified requirements you need for your firewall, trudging through each vendor's website and datasheets is a time-consuming process.

トポロジ機能のマルチライン相手側を1つだけ特定できた場合、または両方のマルチライン相手側が欠落している場合、欠落している機能を回路図に挿入します。
If only one multi-line counterpiece can be determined or both multi-line counterpieces of the topology functions are missing, insert the missing function into the schematic correspondingly.

さらに、スパゲッティ製造業者の倉庫で製粉メーカーごとに分別して保管していたために、製粉メーカーを特定できたとしても、当該製粉メーカーがAからCのどのサイロから購入した小麦によって問題が発生したのかを、特定できない。
Furthermore, even if the spaghetti manufacturer can identify which miller is to blame because it separates flour lots by miller for storage in its warehouse, it may not be able to identify the responsible silo(among, say, three silos A, B, and C) of the responsible miller.

感情が特定できたら、それは自分がコントロールできるような感情なのか、そうでないのかを自らに問いかけてみよう。
Once you are able to pinpoint what you are feeling, ask yourself if this feeling is something you have control over or not.

適切なターゲットを幾つか特定できたら、それをCタイプ、Sタイプ、Mタイプの3種類のカテゴリに分類する。
Once a few suitable targets have been identified, they will likely be classed into one of three categories: C-type, S-type, or M-type.

今回の検索目標と関連性が高い特許群を特定できたら、シフトキーを押しながらマウスのドラッグ＆ドロップでまとめて選択します。
When you can identify the patent group that has high relevance to this search target, hold down the shift key and select it by dragging and dropping the mouse all at once.

自宅も特定できたし。
We can still identify her house.

特定できた人物が…クゼです。
By someone identifying himself… as Kuze.

おかげでジョージアの殺人犯を特定できた。
Because of that, Bill and I were able to identify a murderer last week in Georgia.

古い空中写真から場所は特定できた。
Sites where old aerial photographs can be found.

放射線の発生源は特定できたか？
To identify the source of the radiation? Mr. Worf, have you been able.