特有 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• specific
• unique
• characteristic
• particular
• distinctive
• peculiar
• typical
• special
• characteristics

日本語 での 特有 の使用例とその 英語 への翻訳

規則NO1:それは特有であるか。
Rule No 1: Is it distinctive?

病院特有の臭いがないので、。
Lack of peculiar hospital smells.

ブラウザ特有の仕様について。
Particular Specification of Browser.

かなり込み入った文学特有のテーマが、。
In a special thematic literature.

この季節特有かも知れませんが。
But we could be special this season.

オイルタンカー特有の脆弱性。
Particular vulnerabilities of oil tankers.

これは、女性特有かもしれない。
This may be a particularity of women.

一つはインド市場特有の課題です。
One is a peculiarity of the Indian market.

その場所特有の味になる。
It gives the taste of that particular place.

IPhone特有の問題かもしれません。
It may be a problem of the particular iPhone.

ただし、日本には特有の問題があります。
Of course, Japan has special problems.

楽茶碗特有の造形手法体験。
Modeling technique experience of special raku bowl.

それでいてチーズ特有の臭みがないので。
But they had no trace of a cheese smell.

全く田舎特有のユーモアだ。
That's exactly the kind of down-home country humor.

この家特有の魅力的な構造なのよ。
Just another charming idiosyncrasy of this house.

そうすると、その人特有の魅力を発見します。
And finding that special person of interest.

これらのファイルには二つの特有事項があります。
There are two special items about these files.

これはイタリア特有の現象ではないだろうか。
But is this a phenomenon typical of Italy alone?

プラグインで使用する特有事項の要約を示します:。
Summary of special things to use in a plugin:.

鉱物はそれぞれ特有の結晶構造を持っている。
Every species of mineral has its own special crystal structure.

それは何も聖書に特有の話しではない。
These are not proof of anything special about the bible.

鉱物はそれぞれ特有の結晶構造をもっています。
Every species of mineral has its own special crystal structure.

スーパースポーツカーの魂と、SUV特有の機能性。
URUS A super sports car soul and the functionality typical for an SUV.

とメキシコ特有のジェスチャーで奥へと消えた。
And, with a gesture typical of Mexico, disappeared into the distance.

この寺院は印象的な彫刻と特有の救済で有名です。
This temple is famous for its striking carvings and distinctive reliefs.

バーバリー（Burberry）は、英国特有の感性を演出する高級ブランド。
Burberry is a luxury brand with a distinctive British attitude.

しかし、このようなエンコーディングには特有の違いがあります。
However, there is this peculiar difference of encoding among them.

このファイルはVimWin32バージョンに特有の事柄についての文書である。
This file documents the idiosyncrasies of the Win32 version of Vim.

スタッフには特別なニーズや組織に特有の情熱について。
Advise staff about special-needs or passions of particular organizations.

MasteronEnanthateは注射可能なanabolicsのクラスの特有です。
Masteron Enanthate is a distinctive in the class of injectable anabolics.