日本語 での 現場作業 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
建築現場作業用ライト0.洪水への1秒の変更場所。
安全管理容易:現場作業の減少,単純な繰り返し作業。
建築現場作業灯。
Building Site Work Lights.これは、近紫外光源が必要現場作業性に優れている。
現場作業＞モバイル端末で現場を身軽に。
Onsite work＞Flexible work on the site with mobile terminal.Combinations with other parts of speech
現場作業灯。
Led Jobsite Work Light.年末現場作業開始(運休なし)。
End of 2018 Site works commenced(no service disruption).洗浄不可能な工程、現場作業DSPシリーズ（ディスポーザブルミキサー）。
Impossible to clean processes and site opperations DSP series(disposable mixer).現場作業DSPシリーズ（ディスポーザブルタイプ）。
On the spot operation DSP series(Disposable type).現場作業員のようだ。
He seemed to a laborer working at this site.現場作業灯軽量で、持ち運びが簡単、コードレス。
Job site work lights lightweight, easy carry, cordless.定期／依頼による現場作業。
On-site work on a regular basis/upon request.ポータブル作業現場作業灯コードレスの現場作業灯充電式コードレスサイトライトポータブルサイト作業灯。
Portable job site work lights cordless job NWフロリダの現場作業、道路や掘削サービスを提供しています。
And contact information. Offers site work, road and excavation services in NW Florida.あなたは常にあなたの屋外の現場作業の意味を理解するために苦労しています?
Are you constantly struggling to make sense of your outdoor field operations?これは、現場作業全体のすべての費用のインスタンスをカバーすることができます。
This lets you cover instances of all the expense throughout the field operations.プロジェクトは、道路や橋の建設、舗装、現場作業、及び水と下水道のインストールが含まれます。
Projects include road and bridge construction, paving, site work, and water and sewer installations.鋸歯状に開口した突起部は、あらゆる方向に対して強力な摩擦力を発揮しますので、現場作業等において優れた安全性を確保します。
The protruding sawtooth-like holes exert strong frictional forces in every direction,so they ensure high safety in field work.私たち自身の岩採石場とセメント事業から住宅や商業掘削、現場作業、およびREDIミックスを提供しています。
Offers residential and commercial excavating, site work, and redi-mix from our own rock quarries and cement operations.以前の研究でこのグループは、過去の気候データをイリノイ州の現場作業日に忠実に変換したモデルを開発した。
In a previous study, the group developed models thatreliably translated past climate data into field working days for Illinois.おれたちはイスタンブールの現場作業に行くんだ、シリアでジハードするんじゃない。
We do construction work in Istanbul and not jihad in Syria.本パートナーシップは、Pipecheckをパイプラインや製油所における現場作業にて展開すると共に、エネルギー産業における非破壊検査に光学式三次元測定機の革新的な研究開発をもたらすものと考えます。
This agreement provides for the deployment of Pipecheck in Acuren field operations on pipelines and refineries, and for the development of innovative applications in the アルミとのハイブリッドの特長を活かし、ルーバーと躯体を締結するアダプター部材を簡単にジョイントできる断面設計とすることで現場作業の負担を軽減。
Leveraging the feature of being an aluminum hybrid, a cross-section design enabling easy joining with an adapter(connects the louver to the frame) is used,which reduces the burden of onsite work.鉄道のメンテナンス、ラインのメンテナンス、緊急救助に最適な現場作業灯検索、キャンプ、産業および鉱業企業、消防、警察、軍用ライト、ライトの取り外しなど。
Led Jobsite Work Light ideal for Railway maintenance, Line maintenance, Emergency rescue, Searching, Camping, Industrial and Mining enterprises, Fire fighting, Police, military light, remove light etc.OSS12の私の指揮官は、戦前に私が何をしていたかをある程度知っていて、この任務についてアドバイスするために現場作業から私を呼び戻しました。
My commander in the OSS6 knew to some extent what I had done before the war,and called me back from a field operation to advise on this assignment.概要オフィスで働くデスクワーカーから、外で働く営業・現場作業員、そして小規模店舗を管理する店長、お店で働くアルバイトまで。
Outline From desk workers 活動において、対象とする製品も多種多様で、我々が直接会話する相手も経営層から現場作業員まで幅広い。
In the activities, there are a wide variety of target products, and there is a wide range of parties with whom we communicate directly,from management to field works.このたびの受賞は、3社で共同開発した「赤外線ヒータ式金型加熱器」をスズキ相良工場に導入したことにより、大幅なエネルギー使用量削減と加熱時間短縮を実現すると同時に、現場作業の省力化と安全性、生産性も向上させた取り組みが高く評価されたものです。
The introduction of the co-developed infra-red die heater to Suzuki's Sagara Plant led to winning the award. This was a result of earning high acclaims for efforts that saved labor and scaled up the safety andproductivity of field work, as well as significantly reducing both heating time and energy consumption quantities.ヤケ夏雪をかぶった山、4743メートルの最高標高と、多年生の積雪は、約9ヶ月間の丘を閉鎖し、年間雪、マイナス37.5最低温度を横断するトンネル°C建設要員と機器、現場作業の効率が平均50〜60%の削減とい5000人以上の交換は、トンネルが開始された、崩壊の大きさは20倍。
Tunnel crossing Yake Xia snow-capped mountains, the highest elevation of 4743 m, and perennial snow cover, annual snow closing off hills for nearly nine months, the minimum temperature of minus 37.5° C on average 50-60% reduction in the efficiency of the construction personnel andequipment, site work and has replacement of more than 5000 people, the tunnel has been started, the size of the collapse 20 times.Creaform、新しいMetraSCAN3DTMレーザースキャナーを発表、デザインと機能を大幅改良|Creaform2016年4月21日前モデルの12倍のスキャン速度、黒、白黒、光沢の有る測定対象物にも対応、現場においてもメトロロジー・グレード(寸法検査レベル)の精度を実現ポータブル3D測定ソリューションとエンジニアリングサービスの分野で世界をリードするCreaformは、現場作業向けの新しい3Dスキャナー、MetraSCAN3Dを発表しました。
Presse: Creaform announces major design and performance upgrade for its new MetraSCAN 3D laser scanner April 21, 2016 New version 12X faster can tackle black, multicolored and shiny surfaces with metrology accuracy for applications directly on the shop floor Creaform, the worldwide leader in portable 3D measurement solutions and engineering services,has unveiled its new 3D scanner for shop-floor operation, the MetraSCAN 3D.
