日本語 での 環境への配慮 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
安全性と環境への配慮。
安全性および環境への配慮。
Safety and Environmental Considerations.お客様のコスト低減・環境への配慮（CO2低減）。
環境への配慮とリサイクル。
次は、環境への配慮。
Next, environmental considerations.軽量化による環境への配慮例）小型HLCポンプ。
Environmentally friendly by weight reduction e.g. Mini HLC pump.環境への配慮、従業員への配慮。
Environmental considerations, 責任ある天然資源の利用と環境への配慮。
Use natural resources responsibly and respect the environment.事業活動における環境への配慮。
Environmental considerations in business activities.環境への配慮(水の再利用)。
Environmentally friendly(re-uses water).栽培環境への配慮(GOGREEN)。
グリーン調達および環境への配慮。
全てのプロジェクトにおける環境への配慮。
Integrating environmental considerations in all aspects of its programs.地球環境への配慮と保全。
Environmental Consideration and Preservation.(2)関連法令の順守と環境への配慮。
(2) Compliance and environmental concern.責任ある天然資源の利用と環境への配慮。
環境への配慮と地域社会への貢献に努めます。
Respect to the environment and contribution 地球環境への配慮。
FMV-LIFEBOOK環境への配慮。
FMV-LIFEBOOK: Consideration for Environment.しかし、事業は環境への配慮だけで成り立たない。
But sustainability doesn't just extend to environmental considerations.環境への配慮床：。
Consideration toward the environment Floor:.環境への配慮と保護。
B関連法令の順守と環境への配慮。
Compliance and consideration for environment.責任ある天然資源の利用と環境への配慮。
人権，文化と環境への配慮。
Respect of the person, cultures and environment.そこで、まずは“環境への配慮”が、日本でトレンドになればいいと考えました。
So, that's when I thought that“consideration for the environment” should become a trend in Japan.Solventlessラミネーターは、ますます増大する環境への配慮や環境保護対策にお応えします。
The Solventless laminator provides an answer for the growing environmental concerns and protection measures.世界中の止まるを安全に快適にそして環境への配慮も忘れずに貢献していきたい。
We would like to continue to help vehicles around the world to stop safely,while making them more comfortable and environmentally friendly.経営の透明性・公正性を一層高め、環境への配慮に努めます。
Further improving management transparency and fairness and focusing on environmental concerns.環境への配慮と貧しい人々への配慮は「切り離せないもの」である。
Caring for the environment and 
