生かし 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• alive
• utilizing
• taking advantage
• leveraging
• using
• to live
• making use
• capitalizing
• to life
• to keep

日本語 での 生かし の使用例とその 英語 への翻訳

これを生かしたいのです。
I want to live this.

愛はあなたを生かし。
Love will keep you ALIVE.

この経験を生かしたい。
I want to live this experience.

この経験を生かしたいと思います。
I want to live this experience.

新しい年に生かしたい。
I want to live in this new year.

この部分は生かしたいと考えてます。
That part of you wants to live.

私たちは、彼の遺産を生かしたいのです。
We wanted to keep his legacy.

その最善の、いや、唯一の生かし方は、。
The best and only way to live.

他の人々のために生かしたいと思う。
I want to live for other people.

だから、チャンスがあるなら生かしたい。
She has a chance, if she wants to live.

僕は、このチャンスを生かしにやって来たんだ。
I was here to save the opportunity.

リックはただ、彼の家族を生かしたいだけ。
Rick just wants his family to live.

フレークの地を生かしながらのグラフィック。
Graphics while making use of flake land.

それを知ってもまだ、彼を生かしたいのか？
Knowing that, you still want him to live?

そして、神はなぜ私を生かし続けるのだろう。
Why then does God let us continue to live?

リックはただ、彼の家族を生かしたいだけ。
Jake just wants to keep his family together.

当初はそのすべてを生かしたいと思っていました。
In the beginning I wanted to keep EVERYTHING.

強みを生かし世界へデビュー。
Drawing on our strengths to make our global debut.

クリスタルペイントを生かしたデザインになっています。
And it has a design which utilizes the crystal paint.

弊社の技術を販路拡大に生かしませんか？
Why not utilize our technology for expanding sales channels?

旬食材を最大限に生かした料理をどうぞ。
Would you like the cuisine made the most of seasonal foodstuff?

自分の強みを生かし、弱点を補う覚悟も必要です。
Leverage your strengths and be prepared to work on your weaknesses.

高い技術力、機動力を生かしたメンテナンス。
Maintenance which technical strength and mobility are utilized for.

語学力を生かしたい方は是非、ご登録ください。
Come If you want to take advantage of the language skills、Please register。

仕事や商品に生かしたい方はこちら↓。
Click here if you want to make use of it to work or products here↓.

チャンスを生かしながら、必要なワークライフバランスを取ることができます。
Capitalising on opportunities and getting the balance they need.

パルステック工業のコア技術を生かし、お客様の満足が得られる製品の創出。
Create products fulfilling customer satisfaction by exploiting Pulstec core technologies.

その特権を生かし、一生の宝物を作りたいですね。
I want to make use of that privilege to create a lifetime treasure.

FPGAの柔軟性を生かし進化するカメラ・インターフェイスをサポート。
Capitalize on the flexibility of FPGAs to support evolving camera interfaces.

文で「生かし」を使用する方法

わたし は まだ これ 買ってませんw欲しいんですがねw VF-25の時に 痛デカールの オマケで 作り切らないほどの VF-25を 買わされた 経験を 生かし 痛デカールが オマケで 付くまで 買いません(*´∇｀*)w

沖縄 日曜日 各地 更に 生かし 来店 田 色 効果 素敵 キャッシング ダメージ 含む 栄養士 トリートメント アドバイス テクニック.

紹介 物販 アフィリ センス 王道 ノウハウ 短期間 として 最大 生かし 一気に 成功 加速 特進 超 実践 カリキュラム 無料 開催 アフィリエイトプロジェクト milrelation 今 入会 ４月 日 ５月 一 週間 限定 究極 講座 購入 配布 なんと 以下 イーブック.

（小沢香） 「生活習慣は違」う程度にもよるReserved 方 探し 集 ニュース 滋賀 フェザー 費用 香川 九州 試し 生かし 徳島 目的 券 三重 版 佐賀 これから 上 者 保育園 方 RANKING 泉水 大塚ちひろ 彩 電報 喜美 頼ん 円 シーン 藤本 市川 動画 調べ.