生まれなければなりません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• must be born

日本語 での 生まれなければなりません の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは新しく生まれなければなりません。
You must be born again.

人間は新しく生まれなければなりません。
Human beings must be born again.

人は御霊から生まれなければなりません。
A man must be born of the Spirit.

誰でも、もう一度生まれなければなりません。
Everyone must be born again.

誰でも、もう一度生まれなければなりません。
Every one must be born again.

つまり、あなたは御霊によって生まれなければなりません。
Ye must be born of the Spirit.

人は御霊から生まれなければなりません。
Ye must be born of spirit.

しかし、人はもう一度、霊的に生まれなければなりません。
Man must be born again spiritually.

しかし、人はもう一度、霊的に生まれなければなりません。
A person must be born again of the Spirit.

誰でも、もう一度生まれなければなりません。
Everybody has to be born again.

れ、神から生まれなければなりません。
That's why you must be born from God.

誰でも、もう一度生まれなければなりません。
Everyone need to be born again.

れ、神から生まれなければなりません。
We must be born of God!

救い主はアブラハムの子孫から生まれなければなりません。
The seed must be of Abraham's descendants.

見出しは、「あなたは新しく生まれなければなりません」(ヨハネ3:7)です。
Ye must be born again,”[Jn 3:7].

ですから、人は再び神様に似ることのできる体をもって生まれなければなりません。
For this, human beings must be born again, assuming a form that can resemble God.

神様の国に入りたいなら、あなたは新しく生まれなければなりません。
If you are going to enter the Kingdom of God, you must be born again.

地上世界において、誰もが真の父母の門を通して再び生まれなければなりません。
Everyone on earth should be born again through the True Parents.

れ、神から生まれなければなりません。
He has to be born of God.

誰でも、もう一度生まれなければなりません。
We all must be born again.

れ、神から生まれなければなりません。
We have to be born of God.

誰でも、もう一度生まれなければなりません。
Every person needs to be born again.

彼らは18歳以上で、オランダ領土で生まれなければなりません。
They must be at least 18 years old and born in Netherlands territories.

真の父母を中心とした家庭の家法が生まれなければなりません。
A family tradition centered on True Parents must emerge.