生理的 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• physiological
• physical

日本語 での 生理的 の使用例とその 英語 への翻訳

それは生理的レベルのものである。
That's on a physical level.

生理的時間の逆転は。
Physical reversal time.

パニック発作は、生理的である。
The panic is physical.

つまり、生理的反応みたいなものです。
I mean just like a physical reaction.

生理的欲求（飢餓、乾きなど）。
Physical needs like hunger or thirst.

それも、生理的変化と関係ある気がする。
It also has a lot to do with physical changes.

パニック発作は、生理的である。
The panic attacks are physical.

これは生理的観点からも正しいです。
And it is also correct from a physical point of view.

生理的ストレスは反復攻撃を引き起こす可能性があります。
Physical stress can be caused by a repetitive action.

その他の生理的反応。
Other physical reactions.

パニック発作は、生理的である。
Panic attacks are physical.

死の恐怖は、生理的である。
My fear of death is physical.

精神的或いは情緒的な変動は、生理的変化をもたらします。
The mental or physical fluctuations bring change.

物理的仕事と生理的仕事。
Spiritual work and physical work.

NAKα3の生理的・病理的機能解析。
Analyzing the physiological and pathological functions of NAKα3.

この期間は生理的および心理的変化をもたらします。
This period leads to physiological and psychological changes.

生理的に必要な時間）。
The time needed to physically.

生理的欲求を捨て去る。
Abandonment of physical desire.

天然オイルは、心理的、生理的レベルで動作します。
Natural oils work on psychological and physiological levels.

男性と女性は、生理的、生物学的に差がある。
Men and women are physiologically and biologically different.

生理的因子として、以下のものがある：。
Physiologic factors include the following:.

私は自分の兄のような男性が生理的に受け付けられません。
I am not equal to my husband, physically.

だから利潤の最大限は、賃金の生理的最小限及び労働日の生理的最大限によって局限されている。
The maximum of profit is therefore limited by the physical minimum of wages and the physical maximum of the working day.

理解していない単語を飛ばして読み進めると、今までのとはまったく違った一連の生理的反応が起こることがあります。
An entirely different set of physical reactions can occur when one reads past words he does not understand.

あなたが感じていることは、大部分が体の生理的反応です。
I'm sure that you remember that your emotional reaction was in large part physical.

性配分の理論によれば、子孫の性比は母親の生理的状態によって決まる可能性があると予測される。
Sex-allocation theory predicts how the sex ratio of offspring should vary with the mother's physical condition.

次いで、骨要素は、生理的に固定された位置に固定され、装置によって引き伸ばされる。
Then the bone elements are fixed in a physiological immobilized position and stretched out by the apparatus.

動物には独自の生理的構造があり、それゆえに適切な健康のために特別な食品と栄養素が必要となる。
Animals have unique physiological and structural systems and need specific food and nutrients for optimal health.

世界の人口の半分は生理的男性であり、私は永遠に男性との相互作用を避けることができませんでした。
Half of the world's population is physically male, and I can't avoid interacting with men forever.

思春期の生理的・情緒的変化を経験したあとでは、子供の意識を「思い出す」ことはできない。
After experiencing the physiological and emotional changes produced by puberty, it is impossible to"remember" the consciousness of childhood.

文で「生理的」を使用する方法

女は 情 としては父親を好きだけど 生理的 には好きになれないとよ。