異なる場合があり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• may vary
• may differ
• may have different

日本語 での 異なる場合があり の使用例とその 英語 への翻訳

フィットによって異なる場合があり建設、材料とメーカー。
Fit may vary depending on the construction, materials and manufacturer.

フィットによって異なる場合があり建設、材料。
Fit may vary depending on the construction, materials.

このプロジェクトの性質は、ストリーム間で異なる場合があり、内容は、ストリームに関連する必要があります。
The nature of this project may differ between streams, and the content must be relevant to the stream.

他の国での価格は異なる場合があり、実際の料金は居住国によっては現地通貨に換算される場合があります。
Pricing in other countries may vary and actual charges may be converted to the local currency depending on the country of residence.

つの同じ曲の名前が異なる場合があり、それらを見つけるのが難しい場合があります。
Two the same songs may have different names and it may be difficult to locate them.

当サイトは、プライバシー慣行私たちのものと異なる場合があり、他の第三者のウェブサイトへのリンクが含まれています。
Our Site includes links to other third party websites whose privacy practices may differ from those of ours.

他の国での価格は異なる場合があり、居住国によっては実際の料金が現地通貨に換算される場合があります。
Pricing in other countries may vary and actual charges may be converted to your local currency depending on the country of residence.

国によってアプローチが異なる場合があり、業界の自主規制や基準によって優先事項も異なります。
Countries may have different approaches, and preferences vary for industry self-regulation and standards.

予約代理店を通じて予約を行った場合、キャンセル料は上記と異なる場合があり、サプライヤーポリシーに追加されます。
If your booking is made through a booking agent their cancellation fees may differ to the above and will be additional to the supplier policy.

価格は米ドルで、アメリカ以外の国では異なる場合があり、通知なしに変更される可能性があります。
Prices are in United States Dollar, may vary in countries other than the U.S.A. and are subject to change without notice.

他の国の料金は異なる場合があり、居住国によって実際の料金は現地通貨に換算される場合があります。
Pricing in other countries may vary and actual charges may be converted to your local currency depending on the country of residence.

価格は米ドルで、アメリカ以外の国では異なる場合があり、通知なしに変更される可能性があります。
Prices are in US dollars, may vary in countries other than the US, and are subject to change without notice.

価格は米ドルで、米国以外の国では異なる場合があり、予告なしに変更される場合があります。
Prices are in US dollars, may vary in countries other than the US, and are subject to change without notice.

オーダーの実行期間は数時間から数日まで異なる場合があり:それはすべてのオブジェクトの複雑さに依存します。
The term of execution of the order may vary from a few hours to a few days: it all depends on the complexity of the object.

各プロセッサモデルは、提供するCPU機能が異なる場合があり、仮想マシン内で実行されるアプリケーションは、それらの機能を使用できます。
Processor models might differ in the CPU features they offer, and applications running in the virtual machine can make use of these features.

以上の客室のグループ予約は、条件が異なる場合があり、追加料金がかかる場合があります。
Group bookings of more than 5 rooms are subject to different conditions and may incur additional charges.

色について:を正確な色のバッグアイテムによって異なる場合がありを特定のモニター、を設定や照明条件。
About Color: The precise color of the bag items may vary depending on the specific monitor, the settings and the lighting conditions.

最初は、広告が異なる場合があり、より少ないお金を稼ぐ可能性があります。
At first, the ads might be different and they may make less money.

この時間は異なる場合があり、赤ちゃんの初期状態によって異なります。
This time may be different and depends on the initial state of the baby.

これらの支払いオプションは、彼らが慣れているものに応じて、人から人へと異なる場合があり,それにもかかわらず、すべてのメソッドは、非常に安全かつ安全であると信頼することができます。
These payment options may vary from person to person depending on what they are comfortable with, nonetheless all the methods are very safe and secure and can be trusted.

体組成と栄養ニーズの違いにより、サプリメントの推奨事項はトランスジェンダーの人によって大きく異なる場合があり、実際には完全な病歴にアクセスできる専門家のみが評価できます。
Due to differences in body composition and nutrient needs, supplement recommendations may vary widely for a transgender person and can really only be assessed by a professional with access to your complete medical history.

リンクされたサイトの規則およびプライバシーポリシーは、ELSのサイトの規則およびプライバシーポリシーと異なる場合があり、他のサイトにアクセスした際には、その都度ユーザーが確認する必要があります。
Please note that the site rules and privacy policies of linked sites may differ from those of ELS and should be reviewed by you when you access any other site.

かかる追加コストは、装置/接続/事業者のネットワークに応じて異なる場合があり、F-Secureではなく、お客様がかかるコストの責任を負います。
Such added costs may vary according to the type of Device/ connection/ operator network and you, not F‑Secure, are responsible for such costs.

その他の航空会社が発行する一般運送約款は、本一般運送約款と異なる場合があり、当該航空会社による航空運送に適用されます。
Other carriers have issued general conditions of carriage, which may differ from these General Conditions of Carriage, and are applicable to carriage by air by such carrier.

サイジングの問題または継手として私達の服のすべて、衣類、手-縫い付けられており、カスタム-合わせた、完成したガウンによって異なる場合があり約1〜2インチのどちらの方向に指定測定を。
Sizing or Fitting Issues As all of our dresses and clothing is hand-sewn and custom-tailored, the finished gown may vary by approximately one or two inches in either direction of the specified measurements.

これらの他の当事者の私的なポリシーは私たちと異なる場合があり、PaudiModelはお客様がこれらの第三者に提出する情報を管理しません。
The private policies of those other parties may differ from ours, and Paudi Model does not control over the information that you submit to those third parties.